حماية الشهود في الدعوى الجنائية ومدى مساسها بحقوق الدفاع : " دراسة مقارنة " /
أحمد محمد محمود محمد جاد،
حماية الشهود في الدعوى الجنائية ومدى مساسها بحقوق الدفاع : " دراسة مقارنة " / Witness Protection in Criminal Proceedings and Its Impact on the Rights of the Defense: A Comparative Study. [إعداد] أحمد محمد محمود محمد جاد ؛ إشراف أ.د. أحمد فتحي سرور، أ.د. عمر محمد سالم. - 375 صفحة : 30 cm. + CD.
أطروحة (دكتوراه)-جامعة القاهرة، 2023.
ببليوجرافيا: صفحات 326-358.
تعد شهادة الشهود من أكثر وسائل الإثبات الجنائي شيوعاً وما زالت تحتفظ بدورها الهام وقيمتها الكاملة في الإثبات، لأن مجالها هو الوقائع المادية التي لا يمكن إثبات أغلبها إلا بالشهادة، ومن هنا أتت أهمية موضوع الشهادة وحماية الشهود خاصة إذا ما كان دليل الشهادة هو الدليل الوحيد فى الدعوى الجنائية الأمر الذي يفرض علينا أن نكون بصدد تشريع يوفر حماية حقيقية وفعالة للشهود خوفاً من التعدي عليهم وإضاعة دليل الشهادة فى الدعوى ـ شَرِيطةَ أن يُحاط دليل الشهادة بالضمانات التي تجعل القاضي الجنائي يطمئن إليها في قضاءه ليُكوِّنَ منها عقيدته.
وهذا الأمر يفرض علينا أيضاً أن نُقدم ـ أولاً ـ حماية حقيقية وفعالة على أرض الواقع للشاهد وذويه وأقاربه ومن يتعاملون مع أجهزة العدالة الجنائية من المُبلغين والخبراء وغيرهم خاصة في ظل ظهور أنماط الإجرام المنظم واتساع نطاق الجماعات الإجرامية التى تجاوز نشاطها حدود الدول، وكذا حماية دليل الشهادة إذا ما تم الإدلاء به والاحتفاظ به بعيداً عن الشاهد وخاصة في ظل الهجمات السيبرانية وجرائم الهاكرز، إذ أن حماية الشاهد ودليل الشهادة وجهان لعُملةٍ واحدة.
ونظراً لكون التشريع المصري قد خلا من وجود قانون يتحدث عن حماية الشهود بشكل مستقل وبصورة كاملة، فقد كانت أطروحتنا هذه نواةً لقانونٍ يتحدث عن حماية الشهود قدمتُ فيها مقترحاً لمشروع قانون يتحدث عن حماية الشهود مكون من ثلاثين مادة تم تقديمة إلى القيادة السياسية في الدولة ـ لإعمال شؤنها بشأن حماية الشهود ـ وسن قانون يتولى تلك الحماية.
وحيث أن حماية الشهود على الوجه السابق بيانه قد يؤدى إلى التعارض بين حقوق الدفاع وحماية الشهود، فكان لزاماً علينا أن نوفق مابين حماية الشهود واحترام حقوق الدفاع في آنٍ واحد، وهذا كان ختام رسالتنا التي قُدِّمت لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق.
Criminal liability is at the top of the legal issues that occupy the minds of researchers in research and study, and it still is, and this is not surprising; Its topics are nothing but a living translation of the reality of life, including daily disputes between individuals. Perhaps one of the vital and important topics in criminal liability, which we ended up choosing, is that related to criminal liability arising from building and construction works. It is no secret that this topic is gaining great importance due to the aggravation and increase in damage caused by the demolition of buildings, day after day.
Building and construction work is surrounded by many risks. In fact, criminal liability can play an important and decisive role in providing protection for the victim. There is no doubt that protecting the victim cannot be effective except by establishing a system of responsibility that achieves deterrence and reform at the same time. Buildings and other fixed facilities are a symbol of stability in life, and their construction is considered a complex work that requires scientific qualifications and technical expertise.
Therefore, any defect or defect in them directly threatens the lives and safety of individuals. Buildings may be exposed during the construction process or shortly after the completion of this construction to collapse, which often comes as a result of shortcomings and negligence on the part of those in charge of the construction process, including engineers, contractors, technicians and specialists, and their desire By achieving the greatest possible gain without regard to people's lives, safety, and preserving their property.
النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.
القانون الجنائى
الشاهد الشهود الخبراء المُبلغين لحماية الدليل
345
حماية الشهود في الدعوى الجنائية ومدى مساسها بحقوق الدفاع : " دراسة مقارنة " / Witness Protection in Criminal Proceedings and Its Impact on the Rights of the Defense: A Comparative Study. [إعداد] أحمد محمد محمود محمد جاد ؛ إشراف أ.د. أحمد فتحي سرور، أ.د. عمر محمد سالم. - 375 صفحة : 30 cm. + CD.
أطروحة (دكتوراه)-جامعة القاهرة، 2023.
ببليوجرافيا: صفحات 326-358.
تعد شهادة الشهود من أكثر وسائل الإثبات الجنائي شيوعاً وما زالت تحتفظ بدورها الهام وقيمتها الكاملة في الإثبات، لأن مجالها هو الوقائع المادية التي لا يمكن إثبات أغلبها إلا بالشهادة، ومن هنا أتت أهمية موضوع الشهادة وحماية الشهود خاصة إذا ما كان دليل الشهادة هو الدليل الوحيد فى الدعوى الجنائية الأمر الذي يفرض علينا أن نكون بصدد تشريع يوفر حماية حقيقية وفعالة للشهود خوفاً من التعدي عليهم وإضاعة دليل الشهادة فى الدعوى ـ شَرِيطةَ أن يُحاط دليل الشهادة بالضمانات التي تجعل القاضي الجنائي يطمئن إليها في قضاءه ليُكوِّنَ منها عقيدته.
وهذا الأمر يفرض علينا أيضاً أن نُقدم ـ أولاً ـ حماية حقيقية وفعالة على أرض الواقع للشاهد وذويه وأقاربه ومن يتعاملون مع أجهزة العدالة الجنائية من المُبلغين والخبراء وغيرهم خاصة في ظل ظهور أنماط الإجرام المنظم واتساع نطاق الجماعات الإجرامية التى تجاوز نشاطها حدود الدول، وكذا حماية دليل الشهادة إذا ما تم الإدلاء به والاحتفاظ به بعيداً عن الشاهد وخاصة في ظل الهجمات السيبرانية وجرائم الهاكرز، إذ أن حماية الشاهد ودليل الشهادة وجهان لعُملةٍ واحدة.
ونظراً لكون التشريع المصري قد خلا من وجود قانون يتحدث عن حماية الشهود بشكل مستقل وبصورة كاملة، فقد كانت أطروحتنا هذه نواةً لقانونٍ يتحدث عن حماية الشهود قدمتُ فيها مقترحاً لمشروع قانون يتحدث عن حماية الشهود مكون من ثلاثين مادة تم تقديمة إلى القيادة السياسية في الدولة ـ لإعمال شؤنها بشأن حماية الشهود ـ وسن قانون يتولى تلك الحماية.
وحيث أن حماية الشهود على الوجه السابق بيانه قد يؤدى إلى التعارض بين حقوق الدفاع وحماية الشهود، فكان لزاماً علينا أن نوفق مابين حماية الشهود واحترام حقوق الدفاع في آنٍ واحد، وهذا كان ختام رسالتنا التي قُدِّمت لنيل درجة الدكتوراه في الحقوق.
Criminal liability is at the top of the legal issues that occupy the minds of researchers in research and study, and it still is, and this is not surprising; Its topics are nothing but a living translation of the reality of life, including daily disputes between individuals. Perhaps one of the vital and important topics in criminal liability, which we ended up choosing, is that related to criminal liability arising from building and construction works. It is no secret that this topic is gaining great importance due to the aggravation and increase in damage caused by the demolition of buildings, day after day.
Building and construction work is surrounded by many risks. In fact, criminal liability can play an important and decisive role in providing protection for the victim. There is no doubt that protecting the victim cannot be effective except by establishing a system of responsibility that achieves deterrence and reform at the same time. Buildings and other fixed facilities are a symbol of stability in life, and their construction is considered a complex work that requires scientific qualifications and technical expertise.
Therefore, any defect or defect in them directly threatens the lives and safety of individuals. Buildings may be exposed during the construction process or shortly after the completion of this construction to collapse, which often comes as a result of shortcomings and negligence on the part of those in charge of the construction process, including engineers, contractors, technicians and specialists, and their desire By achieving the greatest possible gain without regard to people's lives, safety, and preserving their property.
النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.
القانون الجنائى
الشاهد الشهود الخبراء المُبلغين لحماية الدليل
345