سورة النساء فى الترجمات العبرية الحديثة لمعانى القرآن الكريم : دراسة نقدية /
محمود عبيد الجهلان على
سورة النساء فى الترجمات العبرية الحديثة لمعانى القرآن الكريم : دراسة نقدية / محمود عبيد الجهلان على ؛ اشراف احمد محمود هويدى : عبدالوهاب محمود وهب الله - القاهرة : محمود عبيد الجهلان على : 2008 - 256ص ؛ 25سم
اطروحة(ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية وآدابها
تتناول هذه الدراسة بالبحث أربعة ترجمات عبرية لمعانى القرآن الكريم وهى : ترجمة تسفى حاييم هيرمان ركندورف نشرت عام 1857م وترجمة يوسف يوئيل ريفلين نشرت عام 1936م وترجمة أهرون بن شيمش نشرت عام 1971م وترجمة أوري روبين نشرت عام 2005م كما درس الباحث السمات العامة لمناهج الترجمات العبرية الحديثة فى ضوء سورة النساء ونقد الترجمات العبرية الحديثة لمعانى سورة النساء وتفنيد الشبهات الواردة فى الترجمات العبرية الحديثة لمعانى سورة النساء
الإستشراق اليهودى الترجمات العبرية الحديثة القرآن الكريم
سورة النساء فى الترجمات العبرية الحديثة لمعانى القرآن الكريم : دراسة نقدية / محمود عبيد الجهلان على ؛ اشراف احمد محمود هويدى : عبدالوهاب محمود وهب الله - القاهرة : محمود عبيد الجهلان على : 2008 - 256ص ؛ 25سم
اطروحة(ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية وآدابها
تتناول هذه الدراسة بالبحث أربعة ترجمات عبرية لمعانى القرآن الكريم وهى : ترجمة تسفى حاييم هيرمان ركندورف نشرت عام 1857م وترجمة يوسف يوئيل ريفلين نشرت عام 1936م وترجمة أهرون بن شيمش نشرت عام 1971م وترجمة أوري روبين نشرت عام 2005م كما درس الباحث السمات العامة لمناهج الترجمات العبرية الحديثة فى ضوء سورة النساء ونقد الترجمات العبرية الحديثة لمعانى سورة النساء وتفنيد الشبهات الواردة فى الترجمات العبرية الحديثة لمعانى سورة النساء
الإستشراق اليهودى الترجمات العبرية الحديثة القرآن الكريم