الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون /
جمال محفوظ العشرى على
الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون / Linguistic means used to set criminal lawful terms in Egypt during the 19th century : a study of the criminal text from the translation of code Napoleon جمال محفوظ العشرى على ؛ اشراف : وفاء كامل فايد : احمد عوض بلال - القاهرة : جمال محفوظ العشرى على : 2006 - 303ورقة ؛ 25سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الاداب - قسم اللغة العربية
الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر : فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون : ويهدف هذا البحث الى معرفة الوسائل اللغوية التى لجا اليها رواد النهضة المصرية الحديثة عندما نقلوا الى العربية النموذج الذى نسجت على مثاله القوانين المصرية الحديثة : كما يحاول البحث الكشف عن المشكلات الدلالية التى واجهتها الترجمة
مدونة نابليون
الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون / Linguistic means used to set criminal lawful terms in Egypt during the 19th century : a study of the criminal text from the translation of code Napoleon جمال محفوظ العشرى على ؛ اشراف : وفاء كامل فايد : احمد عوض بلال - القاهرة : جمال محفوظ العشرى على : 2006 - 303ورقة ؛ 25سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الاداب - قسم اللغة العربية
الوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر : فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون : ويهدف هذا البحث الى معرفة الوسائل اللغوية التى لجا اليها رواد النهضة المصرية الحديثة عندما نقلوا الى العربية النموذج الذى نسجت على مثاله القوانين المصرية الحديثة : كما يحاول البحث الكشف عن المشكلات الدلالية التى واجهتها الترجمة
مدونة نابليون