الروابط فى التركيب العبرى الحديث : دراسة تحليلية تطبيقية على رواية "أمس الأول" للاديب الإسرائيلى شموئيل يوسف عجنون = The copula in the modern hebrew syntax , An analytical study for the novel the day before yesterday of the israelian writer "Shmoaeal josef agnon" /
عزيزة زين العابدين قاسم عبدالرازق
الروابط فى التركيب العبرى الحديث : دراسة تحليلية تطبيقية على رواية "أمس الأول" للاديب الإسرائيلى شموئيل يوسف عجنون = The copula in the modern hebrew syntax , An analytical study for the novel the day before yesterday of the israelian writer "Shmoaeal josef agnon" / عزيزة زين العابدين قاسم عبدالرازق ؛ إشراف أحمد محمود هويدى : محمد صالح توفيق - القاهرة : عزيزة زين العابدين قاسم عبدالرازق : 2016 - 181 ص ؛ 25سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية
تناول البحث موضوع مهم فى الدراست اللغوية و النحوية: و هو موضوع : الروابط فى التركيب العبرى الحديث دراسة تحليلية تطبيقية على رواية "أمس و أول أمس" للاديب الإسرائيلى شموئيل يوسف عجنون. و قد اشتملت الدراسة على تمهيد و ثلاثة أبواب: تضمن التمهيد بيان نشأة علم النحو العبرى الحديث: كما عرض مفهوم الرابط فى اللغة و الإصلاح . أما الباب الأول تناول أنواع الروابط: و استعمالاتها: و يتألف من فصلين: أنواع الروابط و غيابها فى الجمل الاسمية: و تناول اهمية الربط و استعمالاته: و أما الباب الثانى يتناول موقعية الروابط: و تضمن فصلين: موقعية الروابط فى الجملة: و تعرض لأبنية الروابط و إمكانية حذفها: و أما الباب الثاث تناول دراسة تطبيقية على رواية عجنون "أمس و أول أمس": بينما تناول استعمالات الروابط فيها: و تناول جمل الروابط فيها أيضا: مع تقديم إحصائية بنسبة استخدام عجنون الروابط بالنسبة للمفردات الرواية. كما تضمن البحث معجما مختصرا لأهم المصطلحات و المفاهيم النحوية المستخدمة فى مجال الدراسات النحوية: ثم جاءت الخاتمة لتوجز أهم ما توصل اليه البحث من نتائج. و تهدف هذه الدراسة الى احصاء الروابط فى اللغة العبرية الحديثة: و تطبيق هذا الاحصاء على رواية عجنون "أمس أول أمس": كما تهدف الى التعرض للظواهر المشتركة بين الروابط فى العبرية و مثيلاتها فى النحو العربى: و بخاصة نحو اللغة الانجليزية الحديثة: كذلك فهم الخصائص العامة للتركيب العبرى الحديث من ناحية مركباته و مواضعها فى الجملة
التركيب العبرى الحديث الرابط قواعد اللغة العبرية
الروابط فى التركيب العبرى الحديث : دراسة تحليلية تطبيقية على رواية "أمس الأول" للاديب الإسرائيلى شموئيل يوسف عجنون = The copula in the modern hebrew syntax , An analytical study for the novel the day before yesterday of the israelian writer "Shmoaeal josef agnon" / عزيزة زين العابدين قاسم عبدالرازق ؛ إشراف أحمد محمود هويدى : محمد صالح توفيق - القاهرة : عزيزة زين العابدين قاسم عبدالرازق : 2016 - 181 ص ؛ 25سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية
تناول البحث موضوع مهم فى الدراست اللغوية و النحوية: و هو موضوع : الروابط فى التركيب العبرى الحديث دراسة تحليلية تطبيقية على رواية "أمس و أول أمس" للاديب الإسرائيلى شموئيل يوسف عجنون. و قد اشتملت الدراسة على تمهيد و ثلاثة أبواب: تضمن التمهيد بيان نشأة علم النحو العبرى الحديث: كما عرض مفهوم الرابط فى اللغة و الإصلاح . أما الباب الأول تناول أنواع الروابط: و استعمالاتها: و يتألف من فصلين: أنواع الروابط و غيابها فى الجمل الاسمية: و تناول اهمية الربط و استعمالاته: و أما الباب الثانى يتناول موقعية الروابط: و تضمن فصلين: موقعية الروابط فى الجملة: و تعرض لأبنية الروابط و إمكانية حذفها: و أما الباب الثاث تناول دراسة تطبيقية على رواية عجنون "أمس و أول أمس": بينما تناول استعمالات الروابط فيها: و تناول جمل الروابط فيها أيضا: مع تقديم إحصائية بنسبة استخدام عجنون الروابط بالنسبة للمفردات الرواية. كما تضمن البحث معجما مختصرا لأهم المصطلحات و المفاهيم النحوية المستخدمة فى مجال الدراسات النحوية: ثم جاءت الخاتمة لتوجز أهم ما توصل اليه البحث من نتائج. و تهدف هذه الدراسة الى احصاء الروابط فى اللغة العبرية الحديثة: و تطبيق هذا الاحصاء على رواية عجنون "أمس أول أمس": كما تهدف الى التعرض للظواهر المشتركة بين الروابط فى العبرية و مثيلاتها فى النحو العربى: و بخاصة نحو اللغة الانجليزية الحديثة: كذلك فهم الخصائص العامة للتركيب العبرى الحديث من ناحية مركباته و مواضعها فى الجملة
التركيب العبرى الحديث الرابط قواعد اللغة العبرية