header

الأفعال الكلامية فى عبرية التوراة : دراسة تداولية = Speech acts in hebrew of torah , A pragmatic study /

إعتماد جمال محمد محمود

الأفعال الكلامية فى عبرية التوراة : دراسة تداولية = Speech acts in hebrew of torah , A pragmatic study / Speech acts in hebrew of torah : A pragmatic study إعتماد جمال محمد محمود ؛ إشراف جمال عبدالسميع الشاذلى : محمود فهمى حجازى - القاهرة : إعتماد جمال محمد محمود : 2018 - 197 ص ؛ 25سم

اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية و آدابها

تهدف هذه الدراسة إلى استثمار نظرية الأفعال الكلامية لمعرفة مدى ملاءمة تطبيق نظرية الأفعال الكلامية على اللغة العربية القديمة: و ذلك من خلال الكشف عن كيفية تحقق العمل بالقول ىين الخطاب التوراثى: و كذلك الكشف عن البعد التداولى فيه: بالإضافة إلى الكشف عن الأليات التعبيرية المستعملة فى الخطاب التوراثى للدلالة على القوى الإنجازية. تعتمد هذه الدراسة على المنهج الوصفى التحليلى الذى يساعد على استقصاء الأفعال الكلامية و وصفها و تحليلها و تفسيرها: كما اعتمدت على المنهج النفسى لتوضيح أثر الحالة النفسية للمتحدث فى استعمال الأفعال الكلامية العربية. أما عن طريقة التناول فهى تستند إلى الإتجاه التداولى بمختلف آلياته التى تمتلك القدرة على اضاءة مختلف جوانب الخطاب: و تقوم الدراسة عىل طريقة عرض الأفعال و بيان مقاصد المتكلم: مع مراعاة الموقف و السياق. و من أهم النتائج التى توصل إليها البحث: ضرورة معرفة السياق الُعرفى للفعل الكلامى؛ لأن الحدث اللغوى حدث عرفى؛ أى يرتبط بما تعارف عليه الناس فيما يخص هذا الحدث: و لتحديد هوية فعل كلامى معين لجماعة معينة: يجب الإطلاع أولا على الأعراف اللغوية لهذه الجماعة



أفعال الكلام التوراثية التداولية الحدث اللغوى