header

Le petit voyeur / (Record no. 133874)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 01763cam a2200397 a 4500
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 140609s2008 fr b 000 1 fre d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 274277727X
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 9782742777273
040 ## - CATALOGING SOURCE
Original cataloging agency EG-GiCUC
Language of cataloging fre
Transcribing agency EG-GiCUC
041 1# - LANGUAGE CODE
Language code of text/sound track or separate title fre
Language code of original ara
043 ## - GEOGRAPHIC AREA CODE
Geographic area code f-ua---
050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PJ7838.B7173
Item number T513 2008
082 00 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER
Classification number 892.7/36
Edition number 23
092 04 - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 813.9
Item number I14p
Edition number 21
099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 04
-- 813.9 I14p
100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ibrahim, Sun Allah.
240 10 - UNIFORM TITLE
Uniform title التلصص.
Language of a work French
245 13 - TITLE STATEMENT
Title Le petit voyeur /
Statement of responsibility, etc. Sonallah Ibrahim ; traduit de l'arabe (E{u00B4}gypte) par Richard Jacquemond.
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title Notes from prison
246 30 - VARYING FORM OF TITLE
Title proper/short title That smell, and, Notes from prison
260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC.
Place of publication, distribution, etc. New York :
Name of publisher, distributor, etc. New Directions Pub.,
Date of publication, distribution, etc. 2008.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent 206 p. ;
Dimensions 21 cm.
490 1# - SERIES STATEMENT
Series statement Mondes arabes; Mondes arabes.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Summary: Le Caire, a ̀la fin des anne{u00B4}es 1940. Le narrateur, un garco̧n d'une dizaine d'anne{u00B4}es, vit seul avec son per̀e, Khalil Bey, un fonctionnaire a ̀la retraite. Ils ont juste les moyens pour subvenir a ̀leurs besoins et partagent un appartement modeste avec un jeune policier et sa compagne. L'enfant essaie de comprendre le monde des adultes et se souvient de la vie d'avant, quand ils vivaient avec sa mer̀e.
546 ## - LANGUAGE NOTE
Language note Traduction de: Al-Talassus = التلصص.
600 10 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ibrahim, Sun Allah.
650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Arabic fiction
Geographic subdivision Egypt
General subdivision Translation into French.
653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED
Uncontrolled term Roman e{u00B4}gyptien moderne -- 21e siec̀le -- Traductions franca̧ises.
700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Jacquemond, Richard.
700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Ibrahim, ٍSun Allah.
Title of a work Al-Talassus.
Form subheading Selections.
Language of a work French.
902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN)
No. of Items 1
905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN)
Cataloger Eman
Reviser Rev.
905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN)
Cataloger Jamal
Reviser Cat.
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Dewey Decimal Classification
Koha item type Books
Holdings
Source of classification or shelving scheme Not for loan Home library Current library Date acquired Full call number Barcode Date last seen Copy number Koha item type
Dewey Decimal Classification   المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة قاعة الثقاقات الاجنبية - الدور الثالث 11.02.2024 813.9 I14p Fre. 01000110198286000 05.07.2024 C.1 Books