Traducir del arabe / (Record no. 143821)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 01836cam a2200337 a 4500 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 041229s2004 sp b 000 0 spa |
| 010 ## - LIBRARY OF CONGRESS CONTROL NUMBER | |
| LC control number | 2005420638 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER | |
| International Standard Book Number | 9788497840019 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | DLC |
| Transcribing agency | DLC |
| 050 00 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER | |
| Classification number | PJ6170 |
| Item number | .T73 2004 |
| 092 04 - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | 468.02 |
| Item number | T7639 |
| Edition number | 21 |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | 04 |
| -- | 468.02 T7639 |
| 245 00 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Traducir del arabe / |
| Statement of responsibility, etc. | por Mikel de Epalza, coord. ; Maria Jesus Rubiera Mata ... [et al.]. |
| 250 ## - EDITION STATEMENT | |
| Edition statement | 1. ed. |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Barcelona, Espana : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Gedisa, |
| Date of publication, distribution, etc. | 2004. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 340 p. ; |
| Dimensions | 23 cm. |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE | |
| Title | Manuales de traduccion |
| 440 #0 - SERIES STATEMENT/ADDED ENTRY--TITLE | |
| Title | Serie Practica, universitaria y tecnica |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | Includes bibliographical references. |
| 505 0# - FORMATTED CONTENTS NOTE | |
| Formatted contents note | Introduccion general a la lengua arabe y a su traduccion al castellano / por Maria Jesus Rubiera Mata -- Especificidades religiosas de la lengua âarabe y de sus traducciones / por Mikel de Epalza -- La historiografia arabo-islâamica clasica y sus traducciones / por Eva Lapiedra -- La traduccion de la literatura arabe clâasica / por Marâia Jesâus Rubiera Mata -- Traduccion y transmision de la ciencias y las tâecnicas arabes, la medicina y la dietetica / por Concepcion Vâazquez de Benito -- La traducciâon del derecho âarabe : planteamientos y propuestas / por Eva Lapiedra -- Traduccion de textos filosâoficos del âarabe al castellano / por Joaquin Lomba -- La traducciâon de la literatura arabe moderna / por Rosa-Isabel Martinez Lillo. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Arabic language |
| General subdivision | Translating into Spanish. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Arabic language |
| General subdivision | Translating. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | Spanish language |
| General subdivision | Translating into Arabic. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Epalza, Miguel de. |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Rubiera Mata, Maria Jesus. |
| 902 ## - LOCAL DATA ELEMENT B, LDB (RLIN) | |
| No. of Items | 1 |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) | |
| Cataloger | Jamal |
| Reviser | Rev. |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) | |
| Cataloger | Jihan |
| Reviser | Cat. |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Books |
| Source of classification or shelving scheme | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Copy number | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | قاعة الثقاقات الاجنبية - الدور الثالث | 11.02.2024 | 468.02 T7639 Spa. | 01000116005958000 | 05.07.2024 | C.1 | Books |