صورة الآخر في الأدب الشفاهي السواحيلي : (Record no. 162474)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03974namaa2200409 i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250223033033.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 230301s2022 uax frm 000 arand d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-GiCUC |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-GiCUC |
| Modifying agency | EG-GiCUC |
| Description conventions | rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of summary or abstract | eng |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) | |
| Holding library | إيداع |
| 082 ## - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 896.392 |
| Edition number | 21 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | 896.392 |
| Edition number | 21 |
| 097 ## - Thesis Degree | |
| Thesis Level | M.Sc. |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | Cai01.16.02.M.Sc2022.وس.ص |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | إعداد وسام جار النبي السيد الحلو، |
| Relator term | إعداد. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | صورة الآخر في الأدب الشفاهي السواحيلي : |
| Remainder of title | الحكاية أنموذجًا / |
| Statement of responsibility, etc. | إعداد وسام جار النبي السيد الحلو ؛ إشراف راجية محمد عفت، أيمن إبراهيم الأعصر. |
| 246 15 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | The other image in Swahili oral literature : |
| Remainder of title | tale as amode |
| 264 #0 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2022. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 423 صفحة ؛ |
| Dimensions | 25 سم.+ |
| Accompanying material | CD |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Source | rda content |
| Content type term | text |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Source | rdamedia |
| Media type term | Unmediated |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Source | rdacarrier |
| Carrier type term | volume |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2022. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | ببليوجرافيا: صفحات 209-213. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | The research presented in our hands adopted an attempt to monitor the image of the other in the Swahili oral literature; Specifically the story from him, and the images of the other included: the image of the Arab other as representative of the external and ethnic other, with which the Swahili popular group dealt directly socially, politically and economically, which resulted in a strong presence of the Arab in Swahili folk tales. In the Swahili society, through the various social roles that we consider important and influential in all societies, not only in Swahili societies. The most important social features and human traits of these personalities were identified, and how the Swahili group dealt with these rich models in a manner befitting the spaciousness and richness of African collective creativity, in particular the Swahili of it. This research did not neglect the theoretical framework, which was considered a center in its orbit, trying to find out how the Swahili Arab saw a form and traits, whether he was a ruler, a fool, or a wise one, and how the Swahili in his spontaneous literature dealt with his other half, how he punished him when he erred and how he rewarded him when he was injured. Accordingly, it was necessary that the theoretical framework of the research be exposed to the concepts that were included in the subject of our research, such as the concept of the other and its relationship to comparative literature. Forty-two tales were translated by the researcher from Swahili into Arabic for the first time, and they were all appended (Swahili texts and their Arabic translation) at the end of the research. The research has settled in its final form in three chapters, the first of which is: The Other and the Swahili Folktale. The framework and the concept, and the second of it was devoted to studying the image of the Arab Other and came under the title: The Image of the Arab Other in the Swahili Folktale, while the third chapter was entitled: The Image of the Woman in the Swahili Folktale. |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE | |
| Additional physical form available note | صدر أيضًا كقرص مدمج. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Language note | النص بالعربية والملخص بالإنجليزية. |
| 650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | الأدب السواحلي. |
| Source of heading or term | 1 |
| 653 ## - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | الأدب الشفاهي السواحيلي |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | راجية محمد عفت، |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | أيمن إبراهيم الأعصر، |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="http://172.23.153.220/th.pdf">http://172.23.153.220/th.pdf</a> |
| 900 ## - EQUIVALENCE OR CROSS-REFERENCE-PERSONAL NAME [LOCAL, CANADA] | |
| Numeration | 01-01.2022 |
| Titles and other words associated with a name | راجية محمد عفت. |
| -- | أيمن إبراهيم الأعصر. |
| Dates associated with a name | علي أمين اللبودي. |
| -- | وائل نبيل عثمان. |
| Universities | جامعة القاهرة |
| Faculties | كلية الدراسات الأفريقية العليا |
| Divisons | قسم اللغات الأفريقية |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) | |
| Cataloger | Mohamady |
| Reviser | Essam |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Koha item type | Thesis |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Edition | 21 |
| Source of classification or shelving scheme | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | Not for loan | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | 11.02.2024 | Cai01.16.02.M.Sc2022.وس.ص | 01010100029465000 | 30.10.2023 | Thesis |