أخطاء بناء الجملة عند متعلمي اللغة العربية من الناطقين بالماليزية دراسة لغوية في ضوء علم اللغة التقابلي. / (Record no. 167342)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 03680namaa22004211i 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | OSt |
| 005 - أخر تعامل مع التسجيلة | |
| control field | 20250223033246.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 240605s2023 ua a|||frm||| 000 0 ara d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloguing agency | EG-GICUC |
| Language of cataloging | ara |
| Transcribing agency | EG-GICUC |
| Modifying agency | EG-GICUC |
| Description conventions | rda |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | ara |
| Language code of summary or abstract | ara |
| -- | eng |
| 049 ## - Acquisition Source | |
| Acquisition Source | إيداع |
| 082 04 - DEWEY DECIMAL CLASSIFICATION NUMBER | |
| Classification number | 401 |
| 092 ## - LOCALLY ASSIGNED DEWEY CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | 401 |
| Edition number | 21 |
| 097 ## - Degree | |
| Degree | مــــاجستير |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Local Call Number | Cai01 06 05 M.Sc 2023 ام.ا |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Authority record control number or standard number | إمام جمال إمام التحوري |
| Preparation | إعداد. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT | |
| Title | أخطاء بناء الجملة عند متعلمي اللغة العربية من الناطقين بالماليزية دراسة لغوية في ضوء علم اللغة التقابلي. / |
| Remainder of title | مقدمة من الطالب إمام جمال إمام؛ اشراف ا.د.حسن محمود نصر، ا.دمحمد محمد يونس. |
| 246 15 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | Sentence Structure Errors Among Arabic Language Learners from Malay Speakers: A Linguistic Study in Light of Contrastive Linguistics |
| 264 #0 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE | |
| Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice | 2023. |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 429صفحة : |
| Other physical details | إيضاحيات ؛ |
| Dimensions | 30 cm. + |
| Accompanying material | CD. |
| 336 ## - CONTENT TYPE | |
| Content type term | text |
| Source | rda content |
| 337 ## - MEDIA TYPE | |
| Media type term | Unmediated |
| Source | rdamedia |
| 338 ## - CARRIER TYPE | |
| Carrier type term | volume |
| Source | rdacarrier |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2023. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE | |
| Bibliography, etc. note | ببليوجرافيا: صفحات 349-360. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | برز دور علم اللغة التقابلي أحد فروع علم اللغة التطبيقي في وضع المناهج التعليمية لغير العرب، وتيسير العملية التعليمية للطلاب؛ والجملة في اللغة العربية لها قواعد وضوابط تختلف عن الجملة في اللغة الماليزية اللغة الأم للطلاب، وقد تم تطبيق المنهج التقابلي على مستوى التركيب أو الجملة، وتم الاقتصار على الدروس النحوية في المستوى المتوسط؛ وذلك لقدرة الطالب الماليزي في هذا المستوى على الكتابة والتحدث، وقد أثبتت الدراسة أهمية المنهج التقابلي وتحليل الأخطاء في وضع المناهج وتقويمها؛ وذلك لتعليم اللغة العربية. |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Contrastive linguistics, a branch of applied linguistics, plays an important role in developing educational curricula for non-Arabic speakers and facilitates the educational process for the students. The sentence structure in the Arabic language differs from that of the Malay language, the students' mother tongue, The contrastive analysis methodology was applied at the sentence level, with a focus on grammar lessons at the intermediate levels The study demonstrated the importance of contrastive analysis and error analysis methodology in developing and evaluating curricula for teaching Arabic language.<br/>. <br/><br/> |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE | |
| Issues CD | صدر أيضًا كقرص مدمج. |
| 546 ## - LANGUAGE NOTE | |
| Text Language | النص بالعربية والملخص بالإنجليزية. |
| 650 #7 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM | |
| Topical term or geographic name entry element | علم اللغة التحليلي |
| Source of heading or term | qrmak |
| 653 #0 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | منهج التحليل التقابلي |
| -- | منهج تحليل الأخطاء |
| -- | الطلاب الماليزيون |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | حسن محمود نصر. |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | محمد محمد يونس |
| Relator term | مشرف أطروحة. |
| 900 ## - Thesis Information | |
| Grant date | 01-01-2023 |
| Supervisory body | حسن محمود نصر. |
| -- | محمد محمد يونس |
| Discussion body | يوسف عبد الفتاح |
| Universities | جامعة القاهرة |
| Faculties | كلية دار العلوم |
| Department | قسم علم اللغة والدراسات السامية والشرقية |
| 905 ## - Cataloger and Reviser Names | |
| Cataloger Name | Nadia |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Thesis |
| Edition | 21 |
| Suppress in OPAC | No |
| Source of classification or shelving scheme | Home library | Current library | Date acquired | Inventory number | Full call number | Barcode | Date last seen | Effective from | Koha item type |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | 05.06.2024 | 31272 | Cai01 06 05 M.Sc 2023 ام.ا | 01010100031272000 | 05.06.2024 | 05.06.2024 | Thesis |