Le français langue commune en Égypte : (Record no. 56142)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| fixed length control field | 02572cam a2200337 a 4500 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER | |
| control field | EG-GiCUC |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION | |
| control field | 20250223031458.0 |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION | |
| fixed length control field | 160423s2015 ua h f m 000 0 fre d |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE | |
| Original cataloging agency | EG-GiCUC |
| Language of cataloging | fre |
| Transcribing agency | EG-GiCUC |
| 041 0# - LANGUAGE CODE | |
| Language code of text/sound track or separate title | fre |
| 049 ## - LOCAL HOLDINGS (OCLC) | |
| Holding library | Deposite |
| 097 ## - Thesis Degree | |
| Thesis Level | M.A |
| 099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC) | |
| Classification number | Cai01.02.13.M.A.2015.No.F |
| 100 0# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Noura Hussein Mohamed Abdelaal |
| 245 13 - TITLE STATEMENT | |
| Title | Le français langue commune en Égypte : |
| Remainder of title | Représentations de la langue française dans des exemples relevés de la presse francophone d{u2019}Égypte de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle / |
| Statement of responsibility, etc. | Noura Hussein Mohamed ; Sous la direction de Madiha Émile Doss , Mona Edouard Saba |
| 246 15 - VARYING FORM OF TITLE | |
| Title proper/short title | اللغة الفرنسية كلغة مشتركة فى مصر : |
| Remainder of title | تمثيلات للغة الفرنسية من خلال نماذج مختارة من الصحافة الناطقة بالفرنسية فى مصر من أواخر القرن التاسع عشر إلى أوائل القرن العشرين = Le français langue commune en Égypte , Représentations de la langue française dans des exemples relevés de la presse francophone d{u2019}Égypte de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle |
| 260 ## - PUBLICATION, DISTRIBUTION, ETC. | |
| Place of publication, distribution, etc. | Cairo : |
| Name of publisher, distributor, etc. | Noura Hussein Mohamed Abdelaal , |
| Date of publication, distribution, etc. | 2015 |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION | |
| Extent | 178 P. : |
| Other physical details | facsimiles ; |
| Dimensions | 25cm |
| 502 ## - DISSERTATION NOTE | |
| Dissertation note | Thesis (M.A.) - Cairo University - Faculty of Arts - Department of French |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. | |
| Summary, etc. | Cette thèse sociolinguistique est basée sur un corpus de PFE numérisé par le centre d'Etudes Alexandrines. Notre but est de décrypter le mythe du français étant la langue commune en Egypte. Nous avons questionné une opinion héritée selon laquelle le français a été choisi plutôt qu'une autre langue nationale comme langue d'expression orale et écrite pratiquée par les communautés étrangères. Par le biais de l'analyse de discours des articles de PFE où la langue française est mentionnée comme: langue commune, langue d'intellectualisme,{u2026}etc., et en examinant ces représentations, nous avons pu illustrer la relation locuteur / langue: ce que les locuteurs de la langue française pensaient et ressentaient vis à vis de leur langue, à travers la PFE |
| 530 ## - ADDITIONAL PHYSICAL FORM AVAILABLE NOTE | |
| Additional physical form available note | Issued also as CD |
| 653 #4 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | La presse francophone d'Egypte |
| 653 #4 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Le français langue commune |
| 653 #4 - INDEX TERM--UNCONTROLLED | |
| Uncontrolled term | Représentations |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Madiha Émile Doss , |
| Relator term | |
| 700 0# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME | |
| Personal name | Mona Edouard Saba , |
| Relator term | |
| 856 ## - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS | |
| Uniform Resource Identifier | <a href="http://172.23.153.220/th.pdf">http://172.23.153.220/th.pdf</a> |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) | |
| Cataloger | Nazla |
| Reviser | Revisor |
| 905 ## - LOCAL DATA ELEMENT E, LDE (RLIN) | |
| Cataloger | Samia |
| Reviser | Cataloger |
| 942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA) | |
| Source of classification or shelving scheme | Dewey Decimal Classification |
| Koha item type | Thesis |
| Source of classification or shelving scheme | Not for loan | Home library | Current library | Date acquired | Full call number | Barcode | Date last seen | Koha item type | Copy number |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dewey Decimal Classification | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول | 11.02.2024 | Cai01.02.13.M.A.2015.No.F | 01010110068615000 | 22.09.2023 | Thesis | ||
| Dewey Decimal Classification | المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة | مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم | 11.02.2024 | Cai01.02.13.M.A.2015.No.F | 01020110068615000 | 22.09.2023 | CD - Rom | 68615.CD |