header
Image from OpenLibrary

بناء الجملة بين العربية و الفارسية : دراسة تقابلية تطبيقية عل ترجمة معان سورة يوسف / أبوالعباس فخري سعد محمد ؛ إشراف محمد محمد يونس : إبراهيم ضوة

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Arabic Publication details: القاهرة : أبوالعباس فخري سعد محمد : [2015]Description: 252 ورقة ؛ 30سمOther title:
  • Syntax between the Arab and Persian : study antipodal applied on translation gloss Surah Yusuf [Added title page title]
Subject(s): Available additional physical forms:
  • صدر ايضا كقرص مدمج
Dissertation note: اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم علم اللغة و الدراسات السامية و الشرقية Summary: بناء الجملة بين العربية والفارسية دراسة تقابلية تطبيقية على ترجمة معاني سورة يوسف حيث إن الدراسة اشتملت على تعريف الجملة عند النحاة العرب فالنحاة الفرس وقام الباحث ببيان أنواع الجملة في العربية والفارسية وكانت الدراسة التطبيقية على الجملة الاسمية والفعلية والاستفهامية واللندائية في سورة يوسف وترجمة معانيها إلى الفارسية وبيان ما أصاب فيه المترجمان في ترجمتهما لمعاني القران ثم الباب الأخير كان بعنوان وسائل إطالة الجملة الخبرية ثم نتائج الرسالة
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Home library Call number Copy number Status Date due Barcode
Thesis Thesis قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.06.05.M.Sc.2015.أب.ب (Browse shelf(Opens below)) Not for loan 01010100020100000
CD - Rom CD - Rom مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.06.05.M.Sc.2015.أب.ب (Browse shelf(Opens below)) 20100.CD Not for loan 01020100020100000

اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم علم اللغة و الدراسات السامية و الشرقية

بناء الجملة بين العربية والفارسية دراسة تقابلية تطبيقية على ترجمة معاني سورة يوسف حيث إن الدراسة اشتملت على تعريف الجملة عند النحاة العرب فالنحاة الفرس وقام الباحث ببيان أنواع الجملة في العربية والفارسية وكانت الدراسة التطبيقية على الجملة الاسمية والفعلية والاستفهامية واللندائية في سورة يوسف وترجمة معانيها إلى الفارسية وبيان ما أصاب فيه المترجمان في ترجمتهما لمعاني القران ثم الباب الأخير كان بعنوان وسائل إطالة الجملة الخبرية ثم نتائج الرسالة

صدر ايضا كقرص مدمج

There are no comments on this title.

to post a comment.