اطروحة (ماجستير) - جامعة عين شمس - كلية الآلسن - قسم اللغات السامية

تنتمى اللغتان المصرية القديمة و الحبشية (الجعزية) لفصيلة اللغات الأفروأسيوية: و قد جاءت هذه الدراسة للوقوف على أوجه التشابه و الإختلاف بين اللغتين من خلال الضمائر: فالضمائر إحدى أقسام الكلام التى لا تحلو منها لغة من اللغات: و الضمير هو عموم الحاضر أو الغائب: و الحضور قد يكون حضور تكلم مثل: أنا و نحن: و قد يكون حضور خطاب مثل: أنت و أنت ... أو حضور إشارة مثل: هذا و هذه ... و الغيبة قد تكون شخصية مثل: هو و هى ... و قد تكون موصولية مثل الذى و التى ... و كل هذه الضمائر تختلف من حيث المعنى عن الأسماء و الصفات و الأفعال: و من حيث المبنىء فالضمائر لا تتغير صورها التى هى عليها. منهج الدراسة: تعتمد الدراسة على المنهج الوصفى للضمائر فى اللغتين المصرية القديمة و الحبشية (الجعزية): و المنهج المقارن للوقوف على مدى التشابه و الإختلاف بين اللغتين: وتتناول الدراسة بنية الضمير الصوتية و الصرفية و وظيفته فى اللغتين المصرية و الحبشية الجعزية