header
Image from OpenLibrary

أفعال البداية و النهاية المركبة فى اللغة اليابانية : دراسة تطبيقية على - الدارسين المصريين للغة اليابانية = Compound verbs of initiation and completion in the Japanese language , An applied study on Egyptian learners of the Japanese language / رضوى مصطفى حافظ مصطفى الشامى ؛ إشراف حنان رفيق محمد القاويش

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Japanese Publication details: القاهرة : رضوى مصطفى حافظ مصطفى الشامى : 2019Description: 99 ص : رسوم بيانية ؛ 25سمSubject(s): Available additional physical forms:
  • صدر ايضا كقرص مدمج
Dissertation note: اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغة اليابانية و آدابها Summary: يقدم هذا البحث شرح و تحليل لمعانى الأفعال المركبة فى اللغة اليابانية التى تحمل معنى "البداية": و الأفعال المركبة التى تحمل معنى "النهاية" و تفسير لخصائصها النحوية و طريقة استخدامها و يهتم هذاالبحث بدارسى اللغة اليابانية فى المستويين المتوسط و المتقدم من المصريين المتحدثيين باللغة العربية و مدى استيعابهم للأفعال المركبة مع إجراء استبيان على الدارسين المصريين من أجل معرفة الأخطاء التى يقعوا فيها عند استخدام الأفعال المركبة و تحليل هذه الأخطاء. و قد تبين أن الأخطاء التى يقع فيها الدارسين تعود لتأثير اللغة الأم لعدم وجود مقابل للفعل المركب فى اللغة العربى: تعدد معانى الفعل المركب الواحد: عدم توحيد طريقة شرح و توضيح معانى الأفعال المركبة فى القواميس و الكتب المستخدمة لدراسة اللغة اليابانية و عدم ذكرها فى بعض الأحيان مما كان له تأثير على فهم و استيعاب الأفعال المركبة. و فى نهاية البحث قامت الباحثة بعمل مقترح لتدريس الأفعال المركبة لتحسين استيعاب الدارسين المصريين للأفعال المركبة: ليسهل استخدامها فيما بعد
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Home library Call number Copy number Status Date due Barcode
Thesis Thesis قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.02.15.M.A.2019.رض.أ (Browse shelf(Opens below)) Not for loan 01010100026987000
CD - Rom CD - Rom مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.02.15.M.A.2019.رض.أ (Browse shelf(Opens below)) 26987.CD Not for loan 01020100026987000
Browsing المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة shelves Close shelf browser (Hides shelf browser)
No cover image available
No cover image available
No cover image available
No cover image available
No cover image available
No cover image available
No cover image available
Cai01.02.15.M.A.2018.نو.ص صورة الثعلب بمجموعة حكايات "كونجاكومونوجاتارى" من خلال السياق الثقافى = The image of the fox in the tales of 2Konjaku Monogatarishū3 from the cultural perspective / Cai01.02.15.M.A.2018.نو.ص صورة الثعلب بمجموعة حكايات "كونجاكومونوجاتارى" من خلال السياق الثقافى = The image of the fox in the tales of 2Konjaku Monogatarishū3 from the cultural perspective / Cai01.02.15.M.A.2019.رض.أ أفعال البداية و النهاية المركبة فى اللغة اليابانية : دراسة تطبيقية على - الدارسين المصريين للغة اليابانية = Compound verbs of initiation and completion in the Japanese language , An applied study on Egyptian learners of the Japanese language / Cai01.02.15.M.A.2019.رض.أ أفعال البداية و النهاية المركبة فى اللغة اليابانية : دراسة تطبيقية على - الدارسين المصريين للغة اليابانية = Compound verbs of initiation and completion in the Japanese language , An applied study on Egyptian learners of the Japanese language / Cai01.02.15.M.A.2019.سا.ص الصفات المعبرة عن الحواس من منظور علم الدلالة المعرفى صفات المشترك الحسى و المقابل لها فى اللغة العربية / Cai01.02.15.M.A.2019.سا.ص الصفات المعبرة عن الحواس من منظور علم الدلالة المعرفى صفات المشترك الحسى و المقابل لها فى اللغة العربية / Cai01.02.15.M.A.2019.شي.إ الطبقات الدنيا Burakumin إشكالية "التمييز" فى المجتمع اليابانى الحديث و المعاصر - من منظور /

اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغة اليابانية و آدابها

يقدم هذا البحث شرح و تحليل لمعانى الأفعال المركبة فى اللغة اليابانية التى تحمل معنى "البداية": و الأفعال المركبة التى تحمل معنى "النهاية" و تفسير لخصائصها النحوية و طريقة استخدامها و يهتم هذاالبحث بدارسى اللغة اليابانية فى المستويين المتوسط و المتقدم من المصريين المتحدثيين باللغة العربية و مدى استيعابهم للأفعال المركبة مع إجراء استبيان على الدارسين المصريين من أجل معرفة الأخطاء التى يقعوا فيها عند استخدام الأفعال المركبة و تحليل هذه الأخطاء. و قد تبين أن الأخطاء التى يقع فيها الدارسين تعود لتأثير اللغة الأم لعدم وجود مقابل للفعل المركب فى اللغة العربى: تعدد معانى الفعل المركب الواحد: عدم توحيد طريقة شرح و توضيح معانى الأفعال المركبة فى القواميس و الكتب المستخدمة لدراسة اللغة اليابانية و عدم ذكرها فى بعض الأحيان مما كان له تأثير على فهم و استيعاب الأفعال المركبة. و فى نهاية البحث قامت الباحثة بعمل مقترح لتدريس الأفعال المركبة لتحسين استيعاب الدارسين المصريين للأفعال المركبة: ليسهل استخدامها فيما بعد

صدر ايضا كقرص مدمج

There are no comments on this title.

to post a comment.