Técnicas de la narrativa transmedia / Mohamed Ahmed Yousri Abdelwareth ; Director Mariam Bourhan Eldin

El presente estudio pertenece a los estudios interdisciplinarios y pone de relieve las similitudes y las diferencias, los préstamos, las relaciones y los tránsitos establecidos entre la literatura y los videojuegos, tomando como marco los conceptos de la transmedialidad y la narrativa transmedia. La investigación analiza tres obras Infernorama (2015) de Francisco Miguel Espinosa y Ángel Luis Sucasas, Providence (2009) de Juan Francisco Ferré y Ático (2004) de Gabi Martínez. En estas tres novelas destaca la aproximación entre la narrativa literaria y la narrativa videolúdica. Las tres obras contienen componentes narrativos que se caracterizan por la capacidad representacional de dos lenguajes pertenecientes a dos medios distintos, la literatura y los videojuegos.Por lo tanto, este estudio analizará la estructura narrativa y el paradigma de transmisión y presentación de las tres obras objeto del estudio. Así, el análisis de nuestro estudio examina los elementos narrativos transmediales existentes en estas novelas con el fin de determinar las técnicas y los recursos narrativos recíprocos que pertenecen a dos lenguajes distintos, la literatura y los videojuegos. Además, la investigación establece una comparación basada en la exploración de técnicas y elementos narrativos específicos de ambos lenguajes que han permitido mostrar las similitudes y las diferencias entre ambos medios y dar respuesta a desafíos que aparecen en las estructuras narrativas de las tres obras objeto del estudio

Thesis (Ph.D.) - Cairo University - Faculty of Arts - Departament of Spanish

Issued also as CD