Refka Emad Ayad Milad,

La configuración retórica de la identidad del protagonista en El invierno en Lisboa de Muñoz Molina y El túnel de Ernesto Sábato: estudio comparativo / :التكوين البلاغي لهوية البطل في روايتي "الشتاء في لشبونة" لمونيوث مولينا و"النفق" لإرنستو ساباتو /دراسة مقارنة by Refka Emad Ayad Milad ; Supervisor prof Dr. Mariam Bourhan El Din. - 118 pages : illustrations ; 25 cm. + CD.

Thesis (M.A.)-Cairo University, 2023.

Bibliography: pages 104-114.

Esta investigación se estructura en una introducción, tres capítulos, conclusiones y una sección de bibliografía.
El primer capítulo se titula “Retórica, identidad y protagonistas” y está constituido por tres segmentos: las distintas interpretaciones de la identidad, la retórica clásica y la fase inventio. Seguidamente se realiza un análisis de la conexión entre retórica y literatura desde la Edad Media hasta el siglo XX.
El segundo capítulo se titula “Configuración retórica de la identidad del protagonista”, y consiste en el análisis de la configuración retórica de la identidad del protagonista en las novelas El invierno en Lisboa (1987) del escritor español Muñoz Molina y El túnel (1948) del escritor argentino Ernesto Sábato a través de los apartados de la fase inventio de la retórica clásica: exordium, narratio, divisio y peroratio, con el fin de determinar los puntos de encuentros y desencuentros entre las dos novelas.
El tercer y último capítulo se titula “El tiempo y el espacio del protagonista obsesivo: configuración retórica de la identidad”, y se centra en mostrar la relación entre el tiempo, el espacio y el protagonista. Además, se analiza las semejanzas y diferencias entre la configuración retórica de la identidad del protagonista en ambas novelas objeto del estudio هذا البحث يتكون من مقدمة وثلاثة فصول وخاتمة وقائمة مراجع.
الفصل الأول عنوانه "البلاغة والهوية والأبطال" ويتكون من ثلاثة أقسام: التفسيرات المختلفة للهوية والخطاب الكلاسيكي ومرحلة الابتكار. بعد ذلك، يتم إجراء تحليل للعلاقة بين البلاغة والأدب من العصور الوسطى إلى القرن العشرين.
الفصل الثاني عنوانه "التكوين البلاغي لهوية البطل" ويقدم تحليلاً للتكوين البلاغي لهوية البطل في روايتي "الشتاء في لشبونة" (1987) للكاتب الإسباني مونيوث مولينا و"النفق" (1948) للكاتب الأرجنتيني إرنستو ساباتو من خلال عناصر الجزء المسمى "اختراع" في البلاغة الكلاسيكية من أجل تحديد نقاط التلاقي والاختلاف بين الروايتين.
الفصل الثالث عنوانه "الزمان والمكان لبطل الرواية: التكوين البلاغي للهوية" ويكشف العلاقة بين الزمان والمكان والبطل. كما أن هذا الفصل يوضح أوجه التشابه والاختلاف بين التكوين البلاغي لهوية البطل في كلتا الروايتين قيد الدراسة.





Text in English and abstract in Arabic & English.


Spanish Language and Literature

Muñoz Molina Winter in Lisbon Ernesto Sábato The Tunnel classical rhetoric identity comparative study

400.460