الخلفية الاجتماعية والثقافية صورة الأب في المجتمع الصيني الريفي في نظر يان ليان كي من خلال "أنا وآبائي" /
Social and cultural background of the image of the father in rural Chinese society in the view of Yan Lian ke through the book "I and My Fathers"
[إعداد]فاطمة محمود ابو السعود عبدالله ؛ إشراف أ.د/رحاب محمود
- 88 صفحة : 25 cm. + CD.
أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.
ببليوجرافيا: صفحات 83-86.
يسلط البحث الضوء علي صورة الأب في المجتمع الصيني الريفي من خلال عمل الكاتب يان ليان كي، ويعد هذا العمل من الأعمال القليلة التي وجهت النظر إلى الآباء والمجتمع الريفي. وتعتبر من أهم الروايات لهذا الكاتب، وقد حصلت علي العديد من الجوائز. يعد يان ليان كي الكاتب المعاصر "الأكثر إثارة للجدل"، حيث يوجد العديد من الباحثين الذين يبحثون في رواياته ونثره، والنثر هو الجانب الآخر من رواياته التي لها مكانة خاصة في تاريخ النثر المعاصر. ومن خلال هذا الكتاب، يقدم الكاتب تصوير عناء الأسرة وكفاح ونضال الآباء في المجتمع الريفي في عصر ملئ بالجوع والقهر الذي استمر لمدة نصف قرن، كما يسلط النظر علي الأب الصامد الذي يكرس كل اماله في أن يعيش أطفاله بسعادة في ظل هذه الظروف في ذلك الوقت. تسعي الدراسة الي وصف وتحليل الخلفية الاجتماعية والثقافية لصورة الأب في المجتمع الصيني الريفي، وتكمن أهمية الدراسة في تحليل كتاب "أنا وآبائي" الذي استخدم فيه الكاتب أسلوب بسيط ودقيق في وصف حياة ومصير الآباء بأسلوب صادق، وتحليل المجتمع الريفي بعاداته وتقاليده، وفى أثناء سرد الذكريات، استعاد الكاتب بشفافية الظروف المعيشية للمزارعين الصينيين في فترة محددة، والشخصية العادية والعظيمة المختبئة في نفوسهم، مصورا صورة للأب المكافح المجتهد والمثابر والحنون والناكر لذاته من أجل أبنائه. وستساعد الدراسة على استكشاف القيمة الفنية لكتاب "أنا وآبائي" وتحليله بشكل عام وتحليل صورة الأب في المجتمع الريفي بشكل خاص وتأثيره وتأثره بالمجتمع في تلك الفترة.
The research sheds light on the image of the father in life through the work of the writer Yan Lian ke, and this work is one of the few works that drew attention to fathers. It is considered one of the most important novels by this author, and has won many awards. Yan Lian ke is the "most controversial" contemporary writer, with many scholars researching his novels and prose, The prose is the other side of his novels that has a special place in the history of contemporary prose. Through this book, the writer presents a depiction of the family’s struggle and the struggle of parents in the rural community in an era full of hunger and oppression that lasted for half a century and sheds light on the steadfast father who dedicates all his hopes that his children live happily under these circumstances at that time. The research seeks to describe and analyze the social and cultural background of the father's image in rural Chinese society. The importance of the study lies in analyzing the book “I and My Fathers,” in which the writer used a simple and accurate method to describe the life and fate of the fathers in an honest manner, and analyzed the rural community with its customs and traditions, and while recounting memories. , the writer transparently recalls the living conditions of Chinese farmers in a specific period, and the ordinary and great personality hidden in their souls, depicting a portrait of a struggling, hardworking, persistent, compassionate, and selfless father for the sake of his children. The research will also help to explore the artistic value of the book "I and My Fathers" and analyze it in general and analyze the image of the father in rural society in particular, and his impact and influence on society at that period.
النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.
الادب الصينى
الصين--الاحوال الثقافية
صورة المجتمع الريفي صورة الأب كتاب "أنا وآبائي" يان ليان كي