Masoud Omar Mahmoud Mabrouk <br/><br/>
The rendering of verb to say in the qur'an into english :   An analysis of four translations /  
 نقل فعل القول في القران الكريم الي الانجليزية تحليل لاربع ترجمات 
Masoud Omar Mahmoud Mabrouk ; Supervised M.M.Enani 
 - Cairo :   Masoud Omar Mahmoud Mabrouk ,   2007 
 - 202P. ;   25cm 
<br/><br/>Thesis (M.A.) - Cairo University - Faculty Of Arts - Department Of English 
<br/><br/> The qur'an has a special nature and a distinctive style that keep it unique in character.its striking stylistic features and special uses of various vocabulary items , collocations , syntactic structures and metaphors make it difficult to be rendered into english with full accuracy 
<br/><br/>
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>Gaala Qur'an Tosay