محمد عمر محمد سيف الدين  <br/><br/>
توظيف الأعلام الدينية والتاريخية فى الأمثال والحكم الفارسية /  
 Employing religions and historical figures in the persian idiams and proverbs 
محمد عمر محمد سيف الدين ؛ اشراف إيمان محمد إبراهيم عرفة 
 - القاهرة :   محمد عمر محمد سيف الدين :   2011 
 - 602ص ؛   25سم 
<br/><br/>اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية وآدابها 
<br/><br/> يضم هذا البحث نخبة من أشهر الأمثال والحكم الفارسية التى تستمد جذور نشأتها من سير وأحوال الشخصيات الدينية والتاريخية الإيرانية والعربية : حيث كان من الصعب فصل الشخصية العربية عن الأمثال والحكم الفارسية خاصة فى القرون الأولى للإسلام : بعد الفتح العربى الإسلامى لبلاد فارس واعتناق الإيرانيين للدين الحنيف فلا يمكننا تغافل شخصيات عربية أثرت فى التاريخ الفارسى وغدت اسماء تلك الشخصيات علما على مثل أو حكمة فارسية . والحقيقة أن هذا البحث لايضم نخبة من الأمثال والحكم الفارسية فحسب بل يضم أيضا نخبة من المصطلحات الشعبية التى تجرى على ألسنة الشعب الإيرانى يوميا 
<br/><br/>
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>الأدب الشعبى فى إىران  الأمثال والحكم الفارسية  الفلكلور