محمود أحمد مرزوق  <br/><br/>
أورخان ولى وأشعاره :   دراسة تحليلة /  
 Orhan veli and his poetry :   An analytical study 
محمود أحمد مرزوق ؛ اشراف زينب سعد زغلول أبوسنة 
 - القاهرة :   محمود أحمد مرزوق :   2012 
 - 343ص؛   25سم 
<br/><br/>اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية وآدابها 
<br/><br/> تناولت الدراسة موضوع أورخان ولى وأشعاره دراسة تحليلة فترجم الباحث جميع دواوينه الشعرية إلى اللغة العربية ورصدت الدراسة تأثيره بأبرز الشعراء الفرنسيين مثل : رونسارد وبودليبر وفيرليين وكذلك تأثيره بأعلام الشعر التركى مثل أحمد هاشم ونجيب فاضل وأحمد حمدى وجاهد صدقى فى بداية رحلته الأدبية كما رصدت الدراسة التحول الذى طرأ على قصائده من حيث الشكل والمضمون وتحوله من الرومانسية إلى الواقعية ومن التمحور حول الذات إلى التعبير عن مشكلات المجتمع التركى فى النصف الأول من القرن العشرين 
<br/><br/>
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>الأغراض الشعرية البيان والبديع  حياة الشاعر