TY - BOOK AU - عمرو جمعة عبدالرسول AU - سلوى السيد حمادة : AU - علاء محمد رأفت السيد : TI - اللبس في البنية والتركيب : : دراسة نحوية حاسوبية في العربية المعاصرة : أنماطه وأسبابه وآثاره وطرق التخلص منه / PY - 2014/// CY - القاهرة : PB - عمرو جمعة عبدالرسول : KW - اللبس الصرفي والتركيبي KW - المترجم الآلي KW - المحلل الصرفي N1 - اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم النحو و الصرف و العروض; صدر ايضا كقرص مدمج N2 - يدرس البحث أنماط اللبس الصرفي والنحوي في العربية المعاصرة عند تحليلها حاسوبيا بواسطة المحلل الصرفي والمحلل النحوي: وأسباب اللبس الصرفي والنحوي في العربية المعاصرة: وآثار اللبس الصرفي والنحوي على بعض التطبيقات اللغوية الحاسوبية ؛ مثل تطبيقات التدقيق الإملائي والنحوي: ومحركات البحث: وتطبيقات الفهرسة الإحصائية وعلى تطبيقات الترجمة الآلية وتطبيقات التدقيق النحوي: ثم يتناول البحث "طرق التخلص من اللبس الصرفي والتركيبي" من خلال قواعد البيانات المعجمية والصرفية والتركيبية UR - http://172.23.153.220/th.pdf ER -