كتاب متسق النحو للشخ يوسف روح الدين أبي النصر: وحاشتاه للشخ نور الحق بن لقمان /
هو زينغ بنغ ؛ إشراف أحمد محمد عبدالدايم
- القاهرة : هو زينغ بنغ : 2014
- 461 ورقة ؛ 30سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم النحو و الصرف و العروض
يهدف تحقيق هذا الكتاب ّ متسق النحو ّ إلى الربط بين نحاة الصين و بين نحاة البلاد العربية : و هذا الكتاب على الرغم من أنه لا يقدم جديدآ لعلم النحو في المشرق العربي إلا أنه قدم طريقا ميسرة لطلاب العلم في الصين : و ذلك من خلال كثرة اقتباساته من كتب المشارقة الكبار مثل ابن هشام و ابن عقيل : و الأشموني و غيرهم . و جاء التحقيق في قسمين : القسم الأول و عنوانه ّ قسم الدراسة ّ و انقسم إلى مقدمة و تمهيد و أربعة فصول . أما القسم الثاني فعنوانه ّ قسم التحقيق ّ و فيه عرض و تحقيق للنص موضوع الدراسة