TY  - BOOK
AU  - Nermine Yehia Abdelfattah Emara
AU  - Ali Ahmed Madkour , 
AU  - Muhammad M. Abdellatif , 
TI  - A suggested strategy for legal translation instructors at the school of continuing education at the American University in Cairo in the light of their teaching needs / 
PY  - 2014///
CY  - Cairo : 
PB  - Nermine Yehia Abdelfattah Emara , 
KW  - Legal translation instructors
KW  - Teaching needs
KW  - Teaching translation
N1  - Thesis (M.Sc.) - Cairo University - Institute of Educational Studies and Research - Department of Curricula and Instruction; Issued also as CD
N2  - The main purpose of the research was to identify the teaching needs of legal translation instructors which negatively affected their teaching. The research problem was the deficiency of the classroom performance and skills of the legal translation instructors at SCE. The study was triggered by the results of the pilot study that was conducted to know the opinions of a random sample of students about the performance of their legal translation instructors. The pilot study revealed that the instructors neglected certain pedagogical aspects and  focused only on the translation strategies. Yet, there was no pedagogical framework for teaching translation. This drew the attention to the deficiency of the classroom performance of the legal translation  instructors, the reasons of such deficiencies (if they exist), and whether these reasons might stem from their weak, or lack thereof, background in pedagogy
UR  - http://172.23.153.220/th.pdf
ER  -