بنية الشعر عند السياب بين معطيات التراث العربى و الثقافة الغربية /
Alsayyab's poetic structure : Between the arabic literary heritage and the western tradition
بشرى سامى رشيد ؛ إشراف محمد شفيع الدين السيد
- القاهرة : بشرى سامى رشيد : 2015
- 225 ورقة ؛ 25سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم البلاغة و النقد و الأدب المقارن
هذه الرسالة الموسومة بـ (بنية الشعر عند السياب بين معطيات التراث العربى و الثقافة الغربية) تقوم بتقصى ما للتراث العربى القديم من أثر فى بنية الشعر عند السياب من خلال تحديد طبيعة العلاقة بين المؤثر و المتأثر: وتكشف عن مدى إفادة السياب من معطيات التراث العربى و مدى تأثره بالثقافة الغربية. مفهوم التراث و دوافع لجوء الشاعر إليه: ملامح التأثر باللغة التراثية فى الألفاظ و التراكيب و الظواهر الأسلوبية التراثية: تأثر الصورة الشعرية من خلال الوقوف على مصادر الصورة الشعرية عند السياب من الطبيعة و التراث الدينى و الأدبى و التاريخى و الشعبى و الأسطورة و الرمز و مكونات الصورة الشعرية المستمدة من التراث من تشبيه و استعارة و مجاز و بيان مدى محاكاته لصورة الشعرية عند الشاعر القديم أو الإضافة إليه فى كثير من الأحيان