اختلاف الرواية و اختلاف المعنى فى الشعر القديم : الدوافع و الأثار = The deferent of version and the deferent of meaning in the classical Arabic poetry , Causes and effects /
محمد على مهدى قاسم ؛ إشراف عبدالحكيم محمد راضى : عماد على عبداللطيف
- القاهرة : محمد على مهدى قاسم : 2016
- 228 ص ؛ 25سمl
اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الأداب - قسم اللغة العربية
تتناول هذه الدارسة ظاهرة اختالف الروايات فى الشعر القديم من خلالا الوعى بها فى كتب التراث: و تنطلق من الأسباب و الدوافع المنتجة لها: و مظاهر وجودها فى الشعر القديم. تناول اصداء الأختلاف فى التراث العربى و مظاهره المتنوعة فى علوم العربية: و تناول التطور التاريخى للرواية و تحولها من رواية أدبية إلى رواية علمية: و دور الرواة فى نقل الشعر و الأدب و ما دار حولهم من تهم: و عرضت الدارسة الأسباب و الدوافع التى أوجدت الروايات المختلفة: فالأسباب تتعلق بالروايات غير المقصودة: و تناولت الدارسة الأشكال التى ظهرت بها الظاهرة فى نصوص الشعر القديم و ذلك فى الدواوين ثم القصائد ثم البيت المفرد و الكلمة بتفريعاتها المختلفة و أنماط الاختلاف فيه. وكان عن أثر اختلاف الروايات على المعنى: وتضمنت الخاتمة أهم النتائج التى خلصت إليها الدارسة