أَثَرُ الْبِنْيَةِ الصَّرْفِيَّةِ فِي التَّعْرِيب : دِرَاسَة وَصْفِيَّة تَحْلِيليَّة /
The impact of morphological structure in the arabization: Analytical and descriptive study
مبروك يونس عبدالرؤوف مرسي ؛ اشراف علاء محمد رأفت السيد : إبراهيم عبدالمجيد ضوة
- القاهرة : مبروك يونس عبدالرؤوف مرسي : 2016
- 514ص ؛ 30سم
اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم النحو والصرف والعَروض
تناولت هذه الدراسة (أثر البنية الصرفية في التعريب دراسة وصفية تحليلية): والهدفُ أن تكون لغةُ التعليمِ في جميع مراحلِه باللغة العربية: وهذا من شأنِه الحفاظُ على هُوِيَّتِنا العربية؛ فاللغة وعاءُ الفكر بلا شك: وشعبٌ بلا لغةٍ شعبٌ بلا فكرٍ شعبٌ بلا حضارة: لا قيمةَ له ولا شأنَ له: تناول الفصل الأول منها تعريب العلوم الطبية: والفصل الثاني العلوم الهندسية: والثالث العلوم الفيزيائية: والرابع المعاجم واللسانيات: وقد استخدمت الأدوات الصرفية واللغوية والعلمية والمعجمية والإلكترونية وما احتاجت إليه من المصادر والمراجع: كما أنها تفتح المجال للباحثين لاستكمال دراساتهم في تعريب العلومَ.