ألفاظ القَْدح فى قصائد كاتولوس : دراسة دلالية = The invectives in catullus' poems , A semantic study /
ياسر محمود حافظ إسماعيل ؛ إشراف على عبدالتواب على : نهى حسن ناجى
- القاهرة : ياسر محمود حافظ إسماعيل : 2019
- 161ص ؛ 30سم
اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم الدراسات اليونانية و اللاتينية
تهدف هذه الرسالة الى معرفة ألفاظ القَْدح فى قصائد كاتولوس دلاليا: حيث ظن معظم الباحثين و القراء أن كاتولوس كان يمثل الشاعر الرومانسى العاطفى لما تحتويه ألفاظه و أبياته من موسيقى هادئة و ألفاظ سلسة. أن القدح عند كاتولوس كان يتناول موضوعات مختلفة: حيث كان يوجه للأشخاص الدين يقبلون الرشوة فى عملهم الإدارى و السياسى و هو ما ينافى تقاليد و مبادئ المجتمع الرومانى الراسخ. و فى بداية الدراسة قام الباحث بتعريف مفهوم القدح: لغة و اصطلاحا: و هو يعنى الشخص الذى يتحدث بالحديث البدئ: و يتناول الباحث الألفاظ التى استخدمها كاتولوس للتعبير عن طبيعة الأشخاص الذين يوجه اليهم هذه اللفاظ و العبارات الفادحة و التى تعبر عن مكانتهم و وضعهم الاجتماعى: أو تعبر عن علاقتهم به و كيف أنهم أفسدوا عليه حياته الاجتماعية أو العاطفية: و كان كاتولوس وطنيا غيورا على وطنه و عادات الرومان و أخلاقهم: فكان هجموهه فى بعض الأحيان يوجه الى من يفسدون الحياة السياسية أو الاجتماعية الرومانية. استخدم كاتولوس ألفاظا تعبر عن فساد الشخصيات السياسية أو النظام السياسى و الإدارى فى تلك الحقبة المضطربة من تاريخ الجمهورية الرومانية: كما نجد إبداع كاتولوس و تفرده فى استخدام مفردات و ألفاظ جديدة: و باستخدامه لهذه الألفاظ التى تنم عن وعى كاتولوس الكبير للأخطاء الشخصية للرومان و التى يرى أنها كانت سببا فى انهيار و دمار الدولة الرومانية