TY  - BOOK
AU  - دينا محمد بيومى عبدالرحيم
AU  - حسانين فهمى حسين : 
AU  - رحاب محمود أحمد : 
TI  - المهمشون فى الرواية الصينية و المصرية المعاصرة "مذكرات بائع الدماء" ليوهوا و "شكاوى المصرى الفصيح" ليوسف القعيد : : نموذجا دراسة مقارنة = The marginalized people in the contemporary Chinese and Egyptian novels: "Diaries of the blood seller" for Yuhua and "The complaints of the Eloquent Egyptian" for Youssef Alqaid , As a Model for a comparative study / 
PY  - 2021///
CY  - القاهرة : 
PB  - دينا محمد بيومى عبدالرحيم : 
KW  - الكوميديا السوداء
KW  - المهمشون
KW  - الواقعية النقدية
N1  - اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغة الصينية; صدر ايضا كقرص مدمج
N2  - موضوع البحث هو المهمشون فى المجتمعين الصينى و المصرى المعاصر و ذلك من خلال البحث: و الدراسة النقدية لنماذج من روايات الأدب الصينى و المصرى المعاصر فى فترة متباينة من القرن العشرين: و هى فترة الخمسينيات و الستينيات لممجتمع الصينى: و فترة السبعينيات للمجتمع المصري. فالبحث يتحدث عن تجربة لافتة لممزج: ثم المقارنة بين الرواية الصينية "مذكرات بائع الدماء" للكاتب الصينى يوهوا: و الرواية المصرية "شكاوى المصرى الفصيح" للأديب المصرى المعاصر يوسف القعيد: و ذلك من خلال تسليط الضوء على نموذج من الشخصيات الميمشة سواء فى واقع المجتمع الصينى أو المصرى فى هاتين الفترتين. و من خلال هذا البحث يتضح لنا أن كلا من الرواية الصينية و الرواية المصرية المعاصرتين لهاتين الفترتين تمثلان أرضا خصبة لبيان و ايضاح مدى معاناة هذه النماذج من الشخصيات المهمشة فى واقع المجتمعين الصينى و المصرى: و بالبحث ثم المقارنة؛ يتضح مدى التشابه بين الواقعين: فقد أبدع كل من الكاتبين الصينى و المصرى فى التعبير. عن واقع مجتمعيهما المؤلم و القاسى فى هاتين الفترتين وهى فترة الخمسينيات و الستينيات من القرن العشرين لممجتمع الصينى: و فترة السبعينيات لممجتمع المصرى. فالرواية الصينية "مذكرات بائع الدماء للكاتب" الصينى المبدع يوهوا قدمت صورة بانورامية عن حياة شيوسان قوان: و الذى بدأ مشواره بالإقدام على بيع دمه من أجل كسب المال؛ حتى يستطيع مجابية تكاليف أعباء الحياة القاسية التى يعيشها المجتمع الصينى: و التى من أهم أسبابها هو القحط و الجفاف الذى مرت به الصين خلال فترة الخمسينيات
UR  - http://172.23.153.220/th.pdf
ER  -