نوران عبدالبديع فهمى أحمد <br/><br/>
التناص بين روايتى: "بكين تنطوى" لـ خاو جينغ فانغ و "بوتوبيا" لـ أحمد خالد توفيق :   دراسة مقارنة = Intertextuality between Hao Jing Fang`S novel <folding beijing> and Ahmed Khalid Tawfik`s , Novel UTOPIA /  
 Intertextuality between Hao Jing Fang`S novel <folding beijing> and Ahmed Khalid Tawfik`s :   Novel UTOPIA 
نوران عبدالبديع فهمى أحمد ؛ إشراف رحاب محمود أحمد : حسين حموده : لى فنغ شيا 
 - القاهرة :   نوران عبدالبديع فهمى أحمد :   2021 
 - 121ص ؛   30سم 
<br/><br/>اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغة الصينية 
<br/><br/> لقد اتسع انتشار أدب الخيال العلمى فى العالم: و أصبح يفرض نفسه على النماذج الأدبية الجديدة. و يعتمد أدب الخيال العلمى العلم محورا فاعلا فى أحداثه و أبطاله: و لا مكن أن نغفل أنه قد يلجأ بعض الكتاب المتمزين فى فن القصة و الرواية الى الاستعانة بالعلماء لكتابة رواية أو قصة من أدب الخيال العلمى: حتى لا يساء الى ھذا الأدب و حتى يتمز العمل الأدبى بمنطقيته العلمية الضرورية. و تتناول ھذه الدراسة التناص و التطابق أو التداخل والتمازج بين احدى رواات الخيال العلمى الشھيرة بالصين و الحائزة على جائزة ھوغو لأدب الخيال العلمى العالمى و ھى رواية "بكين تنطوى" للكاتبة الصينية/ خاو تشينغ فانغ و رواية "يوتوبيا" للكاتب المصرى الشھير فى مجال أدب الخيال العلمى: د/ أحمد خالد توفيق: حيث تبحث الدراسة عن التناص الداخلى بين الروايتين عبر الكشف عن مدى حضور نص د/ أأحمد خالد توفيق أو غيابھ فى النص الروائى للكاتبة الصينية: و الدور الذى لعبتھ رواية يوتوبيا فى تشكيل المعنى داخل الرواية المذكورة "بكين تنطوى" و مدى افادة الكاتبة منھا. و قد اعتمدت ھذه الدراسة على منھج التناص بشكل أساسى: فلا نختلف بأأن كل نص ھو عبارة عن فسيفساء من الاقتباسات: و كل نص امتصاص و تحويل لنصوص أخرى ²³³. و عندما يتعلق الموضوع برواات الخيال العلمى فان الأمر لاختلف كثيرا. و تصل الدراسة فى النھاية الى أوجه و صور التناص بين الروايتين سواء على الجانب الروائى أو السردى بشكل عام و العناصر الداخلية للرواية بشكل خاص 
<br/><br/>
<br/><br/><label>Subjects--Index Terms: </label>أدب الخيال العلمى التناص الروائى الطبقية المجتمعية