اطروحة (ماجستير) - جامعة سوهاج - كلية الآداب - قسم الآثار المصرية

تلعب قاعة الخزانة دورا هاما فى المعابد المصرية القديمة حيث تمثل جزءا لا يتجزأ من المعبد فهى المكان الذي تحفظ به أدوات الطقوس و العبادة والأشياء الثمينة: ويتميز معبد دندرة بوجود قاعتين الخزانة: الأولى التي تأخذ الرمز ترجمت نصوصها الباحثة / حنان على محرم في رسالة لنيل الماجستير من كلية الآثار - جامعة القاهرة عام 1991: وفي هذا الوقت لم تكن نصوص القاعة محل الدراسة قد نشرت بعد: الأمر الذي لم يساعد في التعرف على دور كل من القاعتين في المعبد بشكل كامل ونظرا لما يشتهر به معبد دندرة الذي يتميز بروعة في البناء والدقة في نقش الجدران: و لما تتميز به اللغة المصرية القديمة في العصر اليوناني الرومانى من علامات تصويرية تعطى دلالات صوتية جديدة و مختلفة تحتاج إلى دقة و تركيز في قراءتها: وعند محاولة ترجمتها