header
Local cover image
Local cover image
Image from OpenLibrary

الرؤية الحبشية للأسكندر الأكبر : ترجمة و دراسة تحليلية للنص الحبشى / مروة إبراهيم عيد محمد ؛ إشراف منال عبدالفتاح محمود

By: Contributor(s): Material type: TextTextLanguage: Arabic Publication details: القاهرة : مروة إبراهيم عيد محمد : 2015Description: 2 مج : خرائط : رسوم بيانية : نماذج ؛ 25سمOther title:
  • The abyssinian vision of Alexander the Great : A translation and analytical study of the abyssinian text [Added title page title]
Subject(s): Online resources: Available additional physical forms:
  • صدر ايضا كقرص مدمج
Dissertation note: اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية و آدابها Summary: يهدف هذا البحث إلى ترجمة النص الحبشى إلى اللغة العربية لأهميته التاريخية والدينية والأسطورية: وتزويد المكتبة العربية بمصدر أصيل لفترة من الفترات المهمة فى التاريخ الإثيوبى: وإلقاء الضوء على هذه الفترة التى تعد من الفترات المهمة فى تاريخ إثيوبيا: والتعرف على رؤية الأحباش ونظرتهم للأسكندر الأكبر. اشتمل البحث على مقدمة: ومدخل : وأربعة أبواب مقسمة إلى تسعة فصول: وخاتمة بها نتائج الدراسة: وقائمة بالمصادر والمراجع العربية والحبشية والإنجليزية: وملاحق تشتمل قائمة بالشهور الحبشية وخرائط وصور لحروب الأسكندر: والنص الحبشى ملحق بمجلد مرفق بالرسالة. تحدث الباب الأول عن المادة التاريخية والأسطورية فى النص الحبشى. أما الباب الثانى فقد تحدث عن المادة الدينية فى النص الحبشى: والأسكندر المقدونى وذو القرنين من خلال النسخ الحبشية". ويتناول الباب الثالث ترجمة النص الحبشى إلى اللغة العربية والمفارقات بينه وبين الترجمة الإنجليزية: أما الباب الرابع فقد تناول أهم الخصائص الأدبية والأسلوبية فى النص الحبشى وتطبيق أفعال الكلام على قصة الأسكندر الأكبر. وأخيًرا تنتهى هذه الدراسة بخاتمة: وبيان بالمختصرات: وقائمة بالمصادر والمراجع العربية والحبشية والإنجليزية: وملاحق تشتمل على قائمة بالشهور الحبشية وخرائط وصور لحروب الأسكندر: والنص الحبشى ملحق بمجلد مرفق بالرسالة
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Home library Call number Copy number Status Barcode
Thesis Thesis قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.02.10.Ph.D.2015.مر.ر (Browse shelf(Opens below)) v.1 Not for loan 01010100021029000
Thesis Thesis قاعة الرسائل الجامعية - الدور الاول المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.02.10.Ph.D.2015.مر.ر (Browse shelf(Opens below)) v.2 Not for loan 01010100021029001
CD - Rom CD - Rom مخـــزن الرســائل الجـــامعية - البدروم المكتبة المركزبة الجديدة - جامعة القاهرة Cai01.02.10.Ph.D.2015.مر.ر (Browse shelf(Opens below)) 21029.CD Not for loan 01020100021029000

المجلد الثانى عبارة عن نص حبشى

اطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية و آدابها

يهدف هذا البحث إلى ترجمة النص الحبشى إلى اللغة العربية لأهميته التاريخية والدينية والأسطورية: وتزويد المكتبة العربية بمصدر أصيل لفترة من الفترات المهمة فى التاريخ الإثيوبى: وإلقاء الضوء على هذه الفترة التى تعد من الفترات المهمة فى تاريخ إثيوبيا: والتعرف على رؤية الأحباش ونظرتهم للأسكندر الأكبر. اشتمل البحث على مقدمة: ومدخل : وأربعة أبواب مقسمة إلى تسعة فصول: وخاتمة بها نتائج الدراسة: وقائمة بالمصادر والمراجع العربية والحبشية والإنجليزية: وملاحق تشتمل قائمة بالشهور الحبشية وخرائط وصور لحروب الأسكندر: والنص الحبشى ملحق بمجلد مرفق بالرسالة. تحدث الباب الأول عن المادة التاريخية والأسطورية فى النص الحبشى. أما الباب الثانى فقد تحدث عن المادة الدينية فى النص الحبشى: والأسكندر المقدونى وذو القرنين من خلال النسخ الحبشية". ويتناول الباب الثالث ترجمة النص الحبشى إلى اللغة العربية والمفارقات بينه وبين الترجمة الإنجليزية: أما الباب الرابع فقد تناول أهم الخصائص الأدبية والأسلوبية فى النص الحبشى وتطبيق أفعال الكلام على قصة الأسكندر الأكبر. وأخيًرا تنتهى هذه الدراسة بخاتمة: وبيان بالمختصرات: وقائمة بالمصادر والمراجع العربية والحبشية والإنجليزية: وملاحق تشتمل على قائمة بالشهور الحبشية وخرائط وصور لحروب الأسكندر: والنص الحبشى ملحق بمجلد مرفق بالرسالة

صدر ايضا كقرص مدمج

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image