000 021600000a22003130004500
003 EG-GICUC
005 20250223025027.0
008 060917s2006 ua f m 000 0 ara d
040 _aEG-GICUC
_bara
_cEG-GICUC
041 0 _aAra
049 _aايداع
097 _aماجستير
099 _aCai01.02.06.M.A.2006.جم.و
100 0 _aجمال محفوظ العشرى على
245 1 2 _aالوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر فى القرن التاسع عشر :
_bدراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون /
_cجمال محفوظ العشرى على ؛ اشراف : وفاء كامل فايد : احمد عوض بلال
246 1 5 _aLinguistic means used to set criminal lawful terms in Egypt during the 19th century : a study of the criminal text from the translation of code Napoleon
260 _aالقاهرة :
_bجمال محفوظ العشرى على :
_c2006
300 _a303ورقة ؛
_c25سم
502 _aاطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية الاداب - قسم اللغة العربية
520 _aالوسائل اللغوية لوضع المصطلحات القانونية الجنائية فى مصر : فى القرن التاسع عشر : دراسة فى النص الجنائى من ترجمة مدونة نابليون : ويهدف هذا البحث الى معرفة الوسائل اللغوية التى لجا اليها رواد النهضة المصرية الحديثة عندما نقلوا الى العربية النموذج الذى نسجت على مثاله القوانين المصرية الحديثة : كما يحاول البحث الكشف عن المشكلات الدلالية التى واجهتها الترجمة
530 _aصدر ايضا كقرص مدمج
653 4 _aمدونة نابليون
700 0 _aاحمد عوض بلال :
_eمشرف
700 0 _aوفاء كامل فايد :
_eمشرف
856 _uhttp://172.23.153.220/th.pdf
905 _aMustafa
_eRevisor
905 _aSamia
_eCataloger
942 _2ddc
_cTH
999 _c4070
_d4070