| 000 | 02408cam a2200337 a 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 003 | EG-GiCUC | ||
| 005 | 20250223031206.0 | ||
| 008 | 150331s2014 ua f m 000 0 eng d | ||
| 040 |
_aEG-GiCUC _beng _cEG-GiCUC |
||
| 041 | 0 | _aeng | |
| 049 | _aDeposite | ||
| 097 | _aM.Sc | ||
| 099 | _aCai01.23.01.M.Sc.2014.Ne.S | ||
| 100 | 0 | _aNermine Yehia Abdelfattah Emara | |
| 245 | 1 | 2 |
_aA suggested strategy for legal translation instructors at the school of continuing education at the American University in Cairo in the light of their teaching needs / _cNermine Yehia Abdelfattah Emara ; Ali Ahmed Madkour , Muhammad M. Abdellatif |
| 246 | 1 | 5 | _aاستراتيجية مقترحة لمعلمى الترجمة القانونية بكلية التعليم المستمر بالجامعة الامريكية بالقاهرة فى ضؤ احتياجتهم التدريسية |
| 260 |
_aCairo : _bNermine Yehia Abdelfattah Emara , _c2014 |
||
| 300 |
_a190 P. ; _c25cm |
||
| 502 | _aThesis (M.Sc.) - Cairo University - Institute of Educational Studies and Research - Department of Curricula and Instruction | ||
| 520 | _aThe main purpose of the research was to identify the teaching needs of legal translation instructors which negatively affected their teaching. The research problem was the deficiency of the classroom performance and skills of the legal translation instructors at SCE. The study was triggered by the results of the pilot study that was conducted to know the opinions of a random sample of students about the performance of their legal translation instructors. The pilot study revealed that the instructors neglected certain pedagogical aspects and focused only on the translation strategies. Yet, there was no pedagogical framework for teaching translation. This drew the attention to the deficiency of the classroom performance of the legal translation instructors, the reasons of such deficiencies (if they exist), and whether these reasons might stem from their weak, or lack thereof, background in pedagogy | ||
| 530 | _aIssued also as CD | ||
| 653 | 4 | _aLegal translation instructors | |
| 653 | 4 | _aTeaching needs | |
| 653 | 4 | _aTeaching translation | |
| 700 | 0 |
_aAli Ahmed Madkour , _eSupervisor |
|
| 700 | 0 |
_aMuhammad M. Abdellatif , _eSupervisor |
|
| 856 | _uhttp://172.23.153.220/th.pdf | ||
| 905 |
_aAml _eCataloger |
||
| 905 |
_aNazla _eRevisor |
||
| 942 |
_2ddc _cTH |
||
| 999 |
_c50176 _d50176 |
||