000			02239cam a2200325 a 4500
003			EG-GiCUC
005			20250223032146.0
008			190110s2018 ua f m 000 0 eng d
040			_aEG-GiCUC _beng _cEG-GiCUC
041	0		_aeng
049			_aDeposite
097			_aM.A
099			_aCai01.02.12.M.A.2018.Sa.S
100	0		_aSalma Sameh Saad Salem
245	1	0	_aSocial reality in the languages of alsīra alhilāliya and Robin Hood : _bA systemic functional analysis / _cSalma Sameh Saad Salem ; Supervised Norice William Methias , Khalid Abouellail
260			_aCairo : _bSalma Sameh Saad Salem , _c2018
300			_a296 P. ; _c25cm
502			_aThesis (M.A.) - Cairo University - Faculty of Arts - Department of English
520			_aThe purpose of this study is to investigate how language reflects the social reality in the two folktales: Robin Hood and alsīra alhilāliya. It attempts to analyze from a linguistic perspective two textually documented folktales from two different cultures. Through a systemic functional analysis, it explores variation in the social reality in the two folktalkes. Six episodes, three from each folktale, are selected based on similarities in motifs and analyzed using the experiential level of Halliday. The method of analysis is a mixed quantative-qualitative one. Having reached statistical results regarding the use of processes, participants and circumstances, the research looks closely at the text to highlight differences in the social realities of both. The results show a distinction between both alsīra alhilāliya and Robin Hood in the delineation of war, fantasm, treatment of animals and women, dominance of the hero, use of circumstantial details and dialogic nature of the processes in both. It also draws attention to aspects of social realty in the two folktales that are not accounted for by Halliday{u2019}s SFG
530			_aIssued also as CD
653		4	_aAlsīra alhilāliya
653		4	_aFolktales
653		4	_aRobin Hood
700	0		_aKhalid Abouellail , _eSupervisor
700	0		_aNorice William Methias , _eSupervisor
856			_uhttp://172.23.153.220/th.pdf
905			_aNazla _eRevisor
905			_aSamia _eCataloger
942			_2ddc _cTH
999			_c69486 _d69486