000 02553cam a2200349 a 4500
003 EG-GiCUC
005 20250223032712.0
008 210306s2020 ua d f m 000 0 fre d
040 _aEG-GiCUC
_bfre
_cEG-GiCUC
041 0 _afre
049 _aDeposite
097 _aPh.D
099 _aCai01.02.13.Ph.D.2020.Ha.P
100 0 _aHala Ahmed Mohamed Kassab
245 1 4 _aLes prépositions dans l{u2019}interlangue des apprenants égyptiens du FLE /
_cHala Ahmed Mohamed Kassab ; Sous la direction de Madiha Doss , Hédaya Machhour , Marwa Abdelaziz
246 1 5 _aحروف الجر فى اللغة الوسيطة (الانترلنجوا) عند المصريين الذين يتعلمون الفرنسية كلغة أجنبية
260 _aCairo :
_bHala Ahmed Mohamed Kassab ,
_c2020
300 _a227 P. :
_bcharts ;
_c25cm
502 _aThesis (Ph.D.) - Cairo University - Faculty of Arts - Department of French
520 _aNous avons essayé par ce travail de souligner quelques caractéristiques générales de l{u2019}interlangue des apprenants égyptiens du FLE, en prenant comme exemple leur usage des prépositions. Nous avons choisi d{u2019}analyser les prépositions les plus utilisées selon notre enquête de terrain, à savoir : à, de, en, dans, pour, avec, sur et chez. Nous avons ainsi commencé par l{u2019}observation de l{u2019}emploi de ces prépositions dans les productions orales et écrites d{u2019}élèves égyptiens dans des écoles de langue française.Pour donner une vue d{u2019}ensemble de l{u2019}enseignement du français en Égypte et plus particulièrement de celui des prépositions, nous commençons par un chapitre préliminaire où nous présentons les différents genres d{u2019}écoles offrant un enseignement français en Égypte. Nous donnons ensuite un apperçu des principaux manuels scolaires utilisés dans les divers stades d{u2019}enseignement du français, en attribuant un intérêt particulier aux leçons ayant un rapport, direct ou indirect, avec les prépositions. Nos remarques sont appuyées par des exemples de cours sur les prépositions, auxquels nous avons assisté
530 _aIssued also as CD
653 4 _aApprenants égyptiens du FLE
653 4 _aInterlangue
653 4 _aLes prépositions
700 0 _aHédaya Machhour,
_eSupervisor
700 0 _aMadiha Doss ,
_eSupervisor
700 0 _aMarwa Abdelaziz ,
_eSupervisor
856 _uhttp://172.23.153.220/th.pdf
905 _aNazla
_eRevisor
905 _aShimaa
_eCataloger
942 _2ddc
_cTH
999 _c80135
_d80135