000			03296cam a2200337 a 4500
003			EG-GiCUC
005			20250223032720.0
008			210327s2021 ua f m 000 0 chi d
040			_aEG-GiCUC _bara _cEG-GiCUC
041	0		_achi
049			_aايداع
097			_aدكتوراه
099			_aCai01.02.09.Ph.D.2021.رض.ص
100	0		_aرضوى علاء الدين أنور
245	1	2	_aالصور البيانية بين اللغتين (الصينية و العربية) ظاهرتى الجناس و الطباق أنموذجا : _bدراسة مقارنةعلى نماذج آدبية من العصر الحديث = Alliteration and antithesis in Arabic and chinese language / _cرضوى علاء الدين أنور ؛ إشراف رحاب محمود : دنغ جوى دونغ : تغريد حسن جاد
260			_aالقاهرة : _bرضوى علاء الدين أنور : _c2021
300			_a96ص ؛ _c25سم
502			_aاطروحة (دكتوراه) - جامعة القاهرة - كلية الآداب - قسم اللغة الصينية
520			_aيعد علم البلاغة من العلوم اللغويةٌ المتواجدة فر أى لغة بالعالم: من خلالها يمكن تزين المعنى و جعل واقعه أفضل على القارئ و المستمع كما لها أثار أقوى على النفس و الأذن: و يعتبر علم البلاغة هو المرآه التى تعكس مدى مرونة أى لغة و عنى مصطلحاتها و ترجع أهميهٌ علم البلاغة إلى أنه يؤكد وصول المعنى السليم للقارئ و المستمع لأية معلومة بإيجاز: و ذلك عن طريق إستخدام الأساليب البلاغية المتنوعة و التى تختلف أدواتها من لغة للأخرى. يهتم هذا البحث بتوضيح صوره موجزه عن البلاغة و أقسامها فى كلا من اللغتين الصينيةٌ و العربية و إجراء مقارنه بين اللغتين فى أسلوب الجناس و الطباق مع ذكر أمثلة تحليلية لكل أسلوب و طرق استخدامه فى كل لغة: و تطبيق تلك الأساليب على الشعر الحديث للطرفين الصينى و العربى. الهدف من تلك الرسالة هو التعرف على أسلوب الجناس و الطباق فى كلا من اللغتين و اظهار أوجهه التشابه و الاختلاف بينهما: ذلك عن طريق التحليل: التطبيق و المقارنة. لمعرفه الأساليب المشتركة التى تصل بين اللغتين و طرق التعبير و مهاره توصيل المعنى و الكشف عن ملامح الشعر الحديث فى اللغتين الصينية و العربية
530			_aصدر ايضا كقرص مدمج
653		4	_aالكلمة المنمقة
653		4	_aعلم البديع
653		4	_aمهارة الدمج
700	0		_aتغريد حسن جاد : _eمشرف
700	0		_aدنغ جوى دونغ : _eمشرف
700	0		_aرحاب محمود : _eمشرف
856			_uhttp://172.23.153.220/th.pdf
905			_aNazla _eRevisor
905			_aSamia _eCataloger
942			_2ddc _cTH
999			_c80382 _d80382