أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.

ببليوجرافيا: صفحات 200-211.

تقدم هذه الدراسة محاولة لتوضيح العلاقة بين العنف ضد المرأة والنوع الاجتماعى وأثره على الأسرة فى كل من القاهرة عاصمة جمهورية مصر العربية وتونس العاصمة عاصمة الجمهورية التونسية، تحاول الدراسة الإجابة على عدة تساؤلات وهى: هل هناك علاقة بين العنف ضد المرأة والنوع الاجتماعى؟، وهل يؤثر ذلك على دور المرأة فى المجتمع؟ وما هى أثار ذلك العنف على الأسرة؟، رغم تشابه الظروف الحياتية من لوائح وقوانين فى كل البلدين، ودور المرأة فى المجتمع، وهو ما تسعى الدراسة للكشف عنه من خلال المقارنة بين البلدين. وقد تم ذلك من خلال التطبيق على عينة متاحة من السيدات المصريات والتونسيات وهى مكونة من (100) مفردة (50) مفردة مصرية و(50) مفردة تونسية، وتم ذلك من خلال السفارة التونسية بجمهورية مصر العربية. أما عينة مصر فقد تم التطبيق على فتيات وسيدات فى جامعة القاهرة وبعض السيدات فى مقر إقامتهن بالقاهرة الكبرى. - استخدمت الدراسة المنهج السوسيوأنثروبولوجى وهو يعد أحد المناهج الجامعة والتى تضم عدة أدوات فى استخدامه حيث المنهجية التاريخية والمقارنة والتحليل. - استخدمت الباحثة عدة وسائل لجمع المعلومات والبيانات، وهى الزيارات الميدانية، المقابلات، استمارة الاستبيان بغرض جمع البيانات من المبحوثات. ومن أبرز النتائج التي توصلت إليها الدراسة ما يلى: - أوضحت الدراسة أن العادات والتقاليد احدى الروافد التي تغذى تيار العنف ضد المرأة فى مجتمعى الدراسة.
- أكدت الدراسة على إمكانية تعرض المرأة لأنواع شتى من العنف ومن أبرزها العنف النفسى. - كشفت الدراسة أن أكثر من ثلث العينة تعرضن لعنف اقتصادى. - أكدت الدراسة أن الغالبية العظمى من المفردات يرين أن المرأة نجحت فى أدوارها السياسية. - أثبتت الدراسة أن الإعلام كان جزءاً أساسياً فى زيادة العنف ضد المرأة. - أوضحت الدراسة أن أكثر من ثلث مفردات العنية يجدن صعوبة وغموض فى فهم مفهوم النوع الاجتماعى.
- أكدت الدراسة أن النوع الاجتماعى له تأثير على دور المرأة فى المجتمع. - أثبتت الدراسة وجود علاقة بين العنف القائم على النوع الاجتماعى وبين العنف ضد المرأة. - أوضحت الدراسة أن التنشئة الاجتماعية والهيمنة الذكورية لها تأثير على الأسرة والمجتمع. - أكدت الدراسة أن المرأة قادرة على تولى المناصب القيادية فى المجتمع وصولاً إلى منصب رئيس الدولة.

This study attempts to clarify the relationship between violence against women and gender and its impact on the family in both the Arab Republic of Egypt and the Republic of Tunisia. The study attempts to answer several questions, namely: Is there a relationship between violence against women and gender? Does this affect the role of women in society? What are the effects of this violence on the family, despite the similarity of living conditions in terms of regulations and laws in both countries, and the role of women in society, which the study seeks to reveal through comparison between the two countries. This was done through the application to an available sample of Egyptian and Tunisian women, consisting of (100) individuals (50) Egyptian individuals and (50) Tunisian individuals, and this was done through the Tunisian Embassy in the Arab Republic of Egypt. As for the Egyptian sample, the application was done to girls and women at Cairo University and some women at their place of residence in Greater Cairo. The study used the Socioanthropology approach, which is one of the comprehensive approaches that includes several tools in its use, such as the historical, comparative and analytical approach. The researcher used several methods to collect information and data, including field visits, interviews, and a questionnaire to collect data from the respondents. The most important results of the study are as follows:  The study showed that customs and traditions are one of the tributaries that feed the current of violence against women in the study communities.
 The study confirmed the possibility of women being exposed to various types of violence, the most prominent of which is psychological violence.  The study revealed that more than a third of the sample were exposed to economic violence.  The study confirmed that the vast majority of the sample believed that women had succeeded in their political roles.  The study proved that the media was an essential part of increasing violence against women.  The study showed that more than a third of the sample found difficulty and ambiguity in the approach to the concept of gender.
 The study confirmed that gender has an impact on the role of women in society.  The study proved the existence of a relationship between gender-based violence and violence against women.
 The study showed that social upbringing and male dominance have an impact on the family and society.  The study confirmed that women are capable of assuming leadership positions in society, reaching the position of head of state.

صدر أيضًا كقرص مدمج.

النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.