أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.

ببليوجرافيا: صفحات 149-157.

تكمن أهمية البحث في طبيعة العلاقة بين مراقب الحسابات وشركة المساهمة من حيث تحديد أساس ومدى مسئولية المراقب تجاه الشركة، وكذلك إمكانية مساءلة الشركة من قبل المراقب، ويكون للشركة مراقب حسابات أو أكثر من المحاسبين القانونيين تعينه الجمعية العامة وتُقدِّر أتعابه، ويُناط به مراقبة حسابات الشركة عن السنة المالية التي عُيّن فيها، كما أنه يكون مسئولاً عن صحة البيانات الواردة في تقريره بوصفه وكيلاً عن المساهمين، ولكل مساهم أثناء عقد الجمعية العامة أن يناقش المراقب وأن يستوضحه عما ورد بالتقرير.ويساهم إيضاح المركز القانوني لمراقب الحسابات وتمتعه بالإستقلالية في حماية حقوق المساهمين وضمان حصولهم على معلومات مالية دقيقة وموثوقة ، وفي تعزيز الثقة في الأسواق المالية.وعليه يعتبر مراقب الحسابات أداة من أدوات حوكمة الشركات التي تقوى الرقابة وتجعلها فعَّالة ، ومن هنا أدخل المشرع المصري ونظيره الكويتي نظام الرقابة على حسابات الشركة ليساير ويواكب التطورات الإقتصادية والثورات التشريعية المتلاحقة وحتى يكفل الإشراف والرقابة على أعمال الشركة وحساباتها وإدارتها تحقيقاً لمصلحة المساهمين والمصلحة العامة للشركة وانتظام الحياة القانونية بها.

The importance of this study lies in examining the nature of the relationship between the auditor and the joint-stock company, focusing on the foundation and extent of the auditor’s responsibility toward the company, as well as the possibility of the company being held accountable by the auditor. Joint-stock companies appoint one or more auditors from certified public accountants through the general assembly, which also determines their fees. Auditors are tasked with overseeing the company's accounts for the fiscal year of their appointment and are responsible for the accuracy of the data in their reports, acting as representatives of the shareholders. During the general assembly, every shareholder has the right to question the auditor and seek clarifications regarding the report.
Clarifying the legal standing of the auditor and ensuring their independence contributes to protecting shareholder rights, guaranteeing access to accurate and reliable financial information, and enhancing confidence in financial markets.Thus, the auditor serves as a key tool in corporate governance, strengthening oversight and ensuring its effectiveness. In response, Egyptian and Kuwaiti legislators have introduced auditing systems to align with economic developments and successive legislative reforms. These measures aim to ensure supervision over the company’s operations, accounts, and management, safeguarding shareholder interests, the public interest, and the legal order of corporate activity.

صدر أيضًا كقرص مدمج.

النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.