Thesis (Ph.D.) - Cairo University - Faculty of Pharmacy - Department of Pharmacognosy

Bibliography: p. 273-297.

Genus Melilotus holds commercially medicinal sorts, among which is the well-known species; Melilotus officinalis (L.) Pall. It is considered as a prescription drug used in anti-bacterial, anti-hypertensive, anti-inflammatory, anti-tumor and astringent treatments.Therefore, one of the objectives of the current study is to find alternative medicinal species that could have mutually common compounds with those in the conspicuous drug. Melilotus messanensis (L.) All and Melilotus indicus (L.) All. are two closely related species growing in Egypt as weeds of cultivation, which provoked our interest to be subject of present study, due to its abundance in Egypt and wealthiness with phytoconstituents as illustrated by previous studies. Both species seem to be similar before flowering and fruiting stages, whereas, they share the same vegetative characters. M. messanensis and M. indicus distinctively have different pods. M. messanensis pod is obliquely-ovoid, valves with looping, tapering at ends and a long sharp beak and concentric striations, pale brown when ripe. On the other hand, M. indicus pod is ovoid to subglobular, papery, clearly flexuous with wrinkled reticulate surface sculpture, finally pitted, with rounded apex or sometimes mucronulate, pale brown or olive green when ripe. Both plants were extracted individually by 70% methanol to give the total aqueous methanol extract (AME) which was defatted with petroleum ether to give petroleum ether extract (PEE) and defatted AME (DAME). PEE was analyzed by GC/MS assay, which led to the detection of 44 and 35 non polar compounds (fatty acids methyl esters and unsaponifiable compounds) in M. messanensis and M. indicus, respectively

تهدف الدراسة للمقارنة بين نوعى الحندقوق المسينى و الحندقوق الهندى من حيث الخصائص المورفولوجية و الكيميائية والآثارالبيولوجية. لإيجاد بديل محتمل للنوع المعروف طبيا Melilotus officinalis (L.)و الذى لا ينمو فى مصر.
يتمثل جنس الحندقوق في مصر فى سبعة أنواع ، وقع الاختيار على اثنين منهما كموضوع للدراسة الحالية (الحندقوق المسينى و الحندقوق الهندى) و هذان النوعان موضوع الدراسة مرتبطان ارتباطًا وثيقًا وقد أثارا اهتمامنا : نظرًا لوفرتهما في مصر وثرائهما بالعناصر الكميائية كما يتضح من الدراسات السابقة. و لا توجد تقارير سابقة تقيم النشاط البيولوجي للحندقوق المسينى. و تهدف الدراسة ايجاد بديل للنوع المعروف طبيا M. officinalis.
اكدت الدراسة المورفولوجية الحالية ان صفات الثمرة (القرنية) هي الصفة المميزة بين النباتين ;حيث الثمرة فى الحندقوق المسينى شبة بيضاوية، ذات صمامات حلقية، مدببة من كلا الطرفين ولها منقار حاد طويل، سطحها ذات تموجات متحدة المركز و لونها بني شاحب عند النضج. بينما فى الحندقوق الهندى الثمرة تكون بيضاوية إلى شبه كروية، ورقية، وسطحها ذات تموجات شبكية مجعدة، و مستديرة فى احدى الاطرف ، لونها بني شاحب أو أخضر زيتونى عند النضج .تم استخلاص كلا النباتين على حدى بنسبة 70 ٪ ميثانول لإعطاء إجمالي مستخلص الميثانول المائي الذي تمت إذابته باستخدام إثير النفط لإعطاء مستخلص إثير النفط و مستخلص الميثانول المائي منزوع الدهن وتم تحليل مستخلص إثير النفط بواسطة كروماتوجرافيا الغاز المصحوبة بمطياف الكتلة التي أدت إلى اكتشاف 44 و 35 مركبا غير قطبي في الحندقوق المسينى و الحندقوق الهندى ، على التوالي.

Issued also as CD

Text in English and abstract in Arabic & English.