مناظر ونصوص الجدار الشمالي لصالة الأعمدة الأولى بمعبد إدفو : (دراسة لغوية - حضارية) /
هدير كمال سعداوي إبراهيم،
مناظر ونصوص الجدار الشمالي لصالة الأعمدة الأولى بمعبد إدفو : (دراسة لغوية - حضارية) / Scenes and Texts of the Northern Wall of the First Hypostyle Hall of the Temple of Edfu Philological-Cultural Study) إعداد الطالبة هدير كمال سعداوي إبراهيم؛ تحت إشراف أ.د حسان إبراهيم عامر. - 582صفحة : إيضاحيات ؛ 30 cm. + CD.
أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.
ببليوجرافيا: صفحات 220-240.
تحتوي هذه الدراسة على ترجمة كاملة للنصوص الخاصة بالجدار الشمالي بصالة الأعمدة الأولى (C’) بمعبد إدفو، ويتبع الترجمة تعليق لغوي وحضاري على أهم الصيغ والكلمات الخاصة بتلك النصوص، كما يتضمن هذا البحث دراسة للمناظر المصورة على هذا الجدار للتعرف على التقدمات والطقوس المختلفة التي تتضمنها المناظر، وتوضيح القيم الرمزية والدينية لتلك التقدمات والطقوس، وأهمية هذه التقدمات والطقوس بالنسبة للمعبودات والملك، وكذلك تقديم دراسة لأهم الألقاب الخاصة بالمعبودات والملوك، وبالإضافة إلى ذلك يحتوي هذا البحث دراسة تحليلية تتضمن كيفية توزيع المناظر على الجدار محل الدراسة والغرض من تصويرها، تحتوي أيضًا على أهم السمات اللغوية للنصوص.
This Study Contains a Complete Translation of the Texts of the Northern Wall of the Pronaos, the Translation is Followed by a Linguistic and Cultural Commentary on the most Important Forms and Vocabulary of these Texts, this Research also Includes a Study of the Scenes depicted on this Wall to Identify the Various Offerings and Rituals Included in these Scenes, Clarify the Symbolic and Religious Values for those Offerings and Rituals, the Importance of these Offerings and Rituals for the King and the Deities as well as Providing an Analytical Study of the most Important Titles of Deities and Kings.
النص بالعربية والملخص بالإنجليزية.
الآثار اليونانية الرومانية--مصر.
معبد إدفو صالة الأعمدة الأولى مناظر ونصوص ساعات النهار
938.0962
مناظر ونصوص الجدار الشمالي لصالة الأعمدة الأولى بمعبد إدفو : (دراسة لغوية - حضارية) / Scenes and Texts of the Northern Wall of the First Hypostyle Hall of the Temple of Edfu Philological-Cultural Study) إعداد الطالبة هدير كمال سعداوي إبراهيم؛ تحت إشراف أ.د حسان إبراهيم عامر. - 582صفحة : إيضاحيات ؛ 30 cm. + CD.
أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.
ببليوجرافيا: صفحات 220-240.
تحتوي هذه الدراسة على ترجمة كاملة للنصوص الخاصة بالجدار الشمالي بصالة الأعمدة الأولى (C’) بمعبد إدفو، ويتبع الترجمة تعليق لغوي وحضاري على أهم الصيغ والكلمات الخاصة بتلك النصوص، كما يتضمن هذا البحث دراسة للمناظر المصورة على هذا الجدار للتعرف على التقدمات والطقوس المختلفة التي تتضمنها المناظر، وتوضيح القيم الرمزية والدينية لتلك التقدمات والطقوس، وأهمية هذه التقدمات والطقوس بالنسبة للمعبودات والملك، وكذلك تقديم دراسة لأهم الألقاب الخاصة بالمعبودات والملوك، وبالإضافة إلى ذلك يحتوي هذا البحث دراسة تحليلية تتضمن كيفية توزيع المناظر على الجدار محل الدراسة والغرض من تصويرها، تحتوي أيضًا على أهم السمات اللغوية للنصوص.
This Study Contains a Complete Translation of the Texts of the Northern Wall of the Pronaos, the Translation is Followed by a Linguistic and Cultural Commentary on the most Important Forms and Vocabulary of these Texts, this Research also Includes a Study of the Scenes depicted on this Wall to Identify the Various Offerings and Rituals Included in these Scenes, Clarify the Symbolic and Religious Values for those Offerings and Rituals, the Importance of these Offerings and Rituals for the King and the Deities as well as Providing an Analytical Study of the most Important Titles of Deities and Kings.
النص بالعربية والملخص بالإنجليزية.
الآثار اليونانية الرومانية--مصر.
معبد إدفو صالة الأعمدة الأولى مناظر ونصوص ساعات النهار
938.0962