Effect of whole body vibration on balance in diabetic postmenopausal women /
Ahd Tarek Helmy EL Dears,
Effect of whole body vibration on balance in diabetic postmenopausal women / تأثير الاهتزاز الكلى على الاتزان لدى السيدات اللآتى تعانين من السكرى بعد إنقطاع الطمث by Ahd Tarek Helmy EL Dears ; Supervisors Prof. Dr. Soheir Mahmoud Al Kosery, Dr. Mohamed Fawzy Abo EL Alanian, Dr. Elham Shahat Hassan. - 105 pages : illustrations ; 25 cm. + CD.
Thesis (M.Sc)-Cairo University, 2025.
Bibliography: pages 77-99.
Background: Diabetic peripheral neuropathy (DPN) is a prevalent complication of Type 2 Diabetes Mellitus and it is associated with impaired balance. Postmenopausal women with DPN are a high risk for falling and its life-threatening consequences Purpose: The study was designated to investigate the effect of whole-body vibration on balance and quality of life (QoL) in postmenopausal diabetic women. Methods: Forty postmenopausal women with diabetic neuropathy participated in the study` aged from 50 to 65 years. They were distributed into two equal groups: Group A (study group): received whole body vibration (WBV) and balancing exercise (n=20). Group B (control group): received the same balancing exercises as group A (n=20). The treatment was performed 3 times per week for 12 weeks. Dynamic balance was assessed by Biodex Balance System (BBS) that measure (Overall stability index [OSI], anteroposterior stability index [APSI] and mediolateral stability index [MLSI)], Berg Balance scale (BBS) and Time up and down stair test (TUDS). Quality of life was assessed by menopause specific in Quality-of-Life questionnaire before and after the treatment. Results: revealed a non-significant difference in all measured variable between groups pretreatment. While post treatment: within group comparison; there was a significant increase in the mean value of BBS and MENQOL while a significant decrease in mean values of OSI , APSI ,MLSI and TUDS in both groups (A.B) (p=0.001) between group comparison post treatment , there was a significant difference in mean values of Berg balance scale ,Overall stability index , Anterior Posterior Stability Index, Medial-Lateral Stability Index , Time Up Down Stairs test and Menopause-Specific Quality of Life Questionnaire in favor to group A (p= 0.001).
Conclusion: Whole body vibration has additive beneficial effects on balance but not on quality of life in diabetic postmenopausal women. الخلفية العلمية:
يُعد الاعتلال العصبي السكري من المضاعفات الشائعة لمرض السكري من النوع الثاني، ويرتبط بضعف التوازن وزيادة خطر السقوط. ولذلك تكون السيدات بعد انقطاع الطمث المصابات به أكثر عرضة للسقوط وما قد يترتب عليه من مضاعفات خطيرة قد تهدد الحياة.
الهدف: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم تأثير الاهتزاز الكلي للجسم على التوازن وجودة الحياة
لدى السيدات المصابات بالسكري بعد انقطاع الطمث.
المنهجية:شملت الدراسة أربعين سيدة ف فترة مابعد انقطاع الطمث تراوحت أعمارهن بين ٥٠ و٦٥ عامًا، وقد تعانين من الاعتلال العصبي السكري. وتم توزيعهن عشوائيًا إلى مجموعتين متساويتين المجموعة الدراسية (أ) : تلقت الاهتزاز الكلي للجسم بالإضافة إلى تمارينات الإتزان والمجموعة الضابطة (ب): تلقت تمارين الإتزان فقط وقد استمر البرنامج العلاجي لمدة 12 أسبوعًا، بمعدل ثلاث جلسات أسبوعيًا
تم تقييم الإتزان الديناميكي باستخدام جهاز بيوديكس للإتزان لقياس مؤشر الاستقرار الكلي، والمؤشر الأمامي الخلفي، والمؤشر الجانبي ، بالإضافة إلى مقياس بيرغ للإتزان واختبار التوقيت عند صعود ونزول السلم كما تم تقييم جودة الحياة باستخدام استبيان جودة الحياة الخاص بسن إنقطاع الطمث قبل وبعد فترة البرنامج العلاجي.
النتائج:أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين المجموعتين قبل العلاج في جميع المتغيرات. بينما بعد العلاج، أظهرت المقارنة داخل كل مجموعة تحسنًا معنويًا، حيث زادت درجات مقياس بيرغ للتوازن ، وانخفضت القيم المتوسطة لكل من مؤشر الاستقرار الكلي، والمؤشر الأمامي الخلفي، والمؤشر الجانبي والتوقيت عند صعود ونزول السلم واستبيان جودة الحياة ، في المجموعتين كما كشفت المقارنة بين المجموعتين بعد العلاج عن فروق ذات دلالة إحصائية عاليه ولصالح المجموعة الدراسه (أ) في جميع المتغيرات التى تم تقيمها.
الاستنتاج:
أظهرت نتائج الدراسة أن استخدام الاهتزاز الكلي للجسم مع تمارينات الإتزان أكثر فعالية من تمارينات الإتزان وحدها في تحسين الإتزان وليس جودة الحياة لدى النساء بعد انقطاع الطمث المصابات بالاعتلال العصبي السكري.
Text in English and abstract in Arabic & English.
Physical Therapy
العلاج الطبيعي
balance diabetic postmenopausal quality of life whole-body vibration التوازن السكري بعد انقطاع الطمث
615.82
Effect of whole body vibration on balance in diabetic postmenopausal women / تأثير الاهتزاز الكلى على الاتزان لدى السيدات اللآتى تعانين من السكرى بعد إنقطاع الطمث by Ahd Tarek Helmy EL Dears ; Supervisors Prof. Dr. Soheir Mahmoud Al Kosery, Dr. Mohamed Fawzy Abo EL Alanian, Dr. Elham Shahat Hassan. - 105 pages : illustrations ; 25 cm. + CD.
Thesis (M.Sc)-Cairo University, 2025.
Bibliography: pages 77-99.
Background: Diabetic peripheral neuropathy (DPN) is a prevalent complication of Type 2 Diabetes Mellitus and it is associated with impaired balance. Postmenopausal women with DPN are a high risk for falling and its life-threatening consequences Purpose: The study was designated to investigate the effect of whole-body vibration on balance and quality of life (QoL) in postmenopausal diabetic women. Methods: Forty postmenopausal women with diabetic neuropathy participated in the study` aged from 50 to 65 years. They were distributed into two equal groups: Group A (study group): received whole body vibration (WBV) and balancing exercise (n=20). Group B (control group): received the same balancing exercises as group A (n=20). The treatment was performed 3 times per week for 12 weeks. Dynamic balance was assessed by Biodex Balance System (BBS) that measure (Overall stability index [OSI], anteroposterior stability index [APSI] and mediolateral stability index [MLSI)], Berg Balance scale (BBS) and Time up and down stair test (TUDS). Quality of life was assessed by menopause specific in Quality-of-Life questionnaire before and after the treatment. Results: revealed a non-significant difference in all measured variable between groups pretreatment. While post treatment: within group comparison; there was a significant increase in the mean value of BBS and MENQOL while a significant decrease in mean values of OSI , APSI ,MLSI and TUDS in both groups (A.B) (p=0.001) between group comparison post treatment , there was a significant difference in mean values of Berg balance scale ,Overall stability index , Anterior Posterior Stability Index, Medial-Lateral Stability Index , Time Up Down Stairs test and Menopause-Specific Quality of Life Questionnaire in favor to group A (p= 0.001).
Conclusion: Whole body vibration has additive beneficial effects on balance but not on quality of life in diabetic postmenopausal women. الخلفية العلمية:
يُعد الاعتلال العصبي السكري من المضاعفات الشائعة لمرض السكري من النوع الثاني، ويرتبط بضعف التوازن وزيادة خطر السقوط. ولذلك تكون السيدات بعد انقطاع الطمث المصابات به أكثر عرضة للسقوط وما قد يترتب عليه من مضاعفات خطيرة قد تهدد الحياة.
الهدف: هدفت هذه الدراسة إلى تقييم تأثير الاهتزاز الكلي للجسم على التوازن وجودة الحياة
لدى السيدات المصابات بالسكري بعد انقطاع الطمث.
المنهجية:شملت الدراسة أربعين سيدة ف فترة مابعد انقطاع الطمث تراوحت أعمارهن بين ٥٠ و٦٥ عامًا، وقد تعانين من الاعتلال العصبي السكري. وتم توزيعهن عشوائيًا إلى مجموعتين متساويتين المجموعة الدراسية (أ) : تلقت الاهتزاز الكلي للجسم بالإضافة إلى تمارينات الإتزان والمجموعة الضابطة (ب): تلقت تمارين الإتزان فقط وقد استمر البرنامج العلاجي لمدة 12 أسبوعًا، بمعدل ثلاث جلسات أسبوعيًا
تم تقييم الإتزان الديناميكي باستخدام جهاز بيوديكس للإتزان لقياس مؤشر الاستقرار الكلي، والمؤشر الأمامي الخلفي، والمؤشر الجانبي ، بالإضافة إلى مقياس بيرغ للإتزان واختبار التوقيت عند صعود ونزول السلم كما تم تقييم جودة الحياة باستخدام استبيان جودة الحياة الخاص بسن إنقطاع الطمث قبل وبعد فترة البرنامج العلاجي.
النتائج:أظهرت النتائج عدم وجود فروق ذات دلالة إحصائية بين المجموعتين قبل العلاج في جميع المتغيرات. بينما بعد العلاج، أظهرت المقارنة داخل كل مجموعة تحسنًا معنويًا، حيث زادت درجات مقياس بيرغ للتوازن ، وانخفضت القيم المتوسطة لكل من مؤشر الاستقرار الكلي، والمؤشر الأمامي الخلفي، والمؤشر الجانبي والتوقيت عند صعود ونزول السلم واستبيان جودة الحياة ، في المجموعتين كما كشفت المقارنة بين المجموعتين بعد العلاج عن فروق ذات دلالة إحصائية عاليه ولصالح المجموعة الدراسه (أ) في جميع المتغيرات التى تم تقيمها.
الاستنتاج:
أظهرت نتائج الدراسة أن استخدام الاهتزاز الكلي للجسم مع تمارينات الإتزان أكثر فعالية من تمارينات الإتزان وحدها في تحسين الإتزان وليس جودة الحياة لدى النساء بعد انقطاع الطمث المصابات بالاعتلال العصبي السكري.
Text in English and abstract in Arabic & English.
Physical Therapy
العلاج الطبيعي
balance diabetic postmenopausal quality of life whole-body vibration التوازن السكري بعد انقطاع الطمث
615.82