أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2022.

ببليوجرافيا: صفحات. 304-315.

تختص الرسالة بدراسة المخطوطات الأدبية في مدرسة التصوير المغولية الهندية من سنة (965ه/ 1550م) حتىعام(1036هـ/ 1627م) دراسة آثاريه فنية في ضوء مجموعة جديدة، وقد قسمت الدراسة على النحو التالي: مقدمة:وتشمل أهمية الموضوع والهدف من دراسته وأهم الدراسات السابقة. تمهيد:وتتناول مدرسة التصوير المغولية الهندية نشأةًوالعوامل المؤثرة فيها حتى عصر الإمبراطور جهانجير. الباب الأول: ويشتمل على الدراسة الوصفية وقد قسم إلى فصلين: الفصل الأول: المخطوطات الأدبية في الفترة (965هـ/ 1550م) حتى عام (1012هـ/ 1604م ( الفصل الثاني: المخطوطات الأدبية في الفترة من (1013هـ/ 1605م) حتى عام (1036هـ/ 1627م).  الباب الثاني: ويشتمل على الدراسة التحليلية وقسمت إلى ثلاث فصول: الفصل الأول: العناصر الفنية في تصاوير المخطوطات الأدبية المغولية الهندية من حيث رسوم الأشخاص/ رسوم الحيوانات والطيور/ رسوم الخلفيات المعمارية/ رسوم المناظر الطبيعية/ الفنون التطبيقية. الفصل الثاني:التأثيرات الفنية المحلية والوافدة في تصاوير المخطوطات الأدبية المغولية الهندية. الفصل الثالث: فناني المخطوطات الأدبية المغولية الهندية في الفترة موضوع البحث. وقد اختتمت الرسالة بالخاتمة وأهم النتائج التي توصلت لها الدراسة، ثم قائمة المصادر والمراجع العربية والأجنبية،وأخيراًأنهيت الدراسة بكتالوج يشمل اللوحات والأشكال التوضيحية.

This thesis specializes in the study of the literary manuscripts related to the Mughal Indian painting school (965 AH/1550 AD- 1036 AH/1627 AD). It is an artistic archaeological study in light of a new collection. The study is divided as follows:
Introduction: it includes the significance of the topic, its purpose and the most important previous studies.
Preface: it deals with the origins of the Mughal Indian painting school and its influential factors till Emperor Jahangir’s era
Section 1: The Descriptive Study, which is divided into 2 chapters:
Chapter 1: The Literary Manuscripts (965 AH/1550 AD - 1012 AH/1604 AD).
Chapter 2: The Literary Manuscripts (1023 AH/1605 AD - 1036 AH/1627 AD).
Section 2: The Analytical Study, which is divided into 4 chapters:
Chapter 1: the elements and the literary components in the paintings of the literary manuscripts (portraits of humans, animals, birds, architectural backgrounds, and natural scenes and applied art).
Chapter 2: The local and non local artistic effects in the paintings of the Mughal Indian literary manuscripts.
Chapter 3: The artists of the Mughal Indian literary manuscripts during the above- mentioned period.
The thesis is finalized with the conclusion, the most important findings of the study, the works cited (Arabic and non-Arabic) and finally I have ended the study with a catalogue that includes the paintings and their illustrations

صدر أيضًا كقرص مدمج.

النص بالعربية والملخص بالإنجليزية.