أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.

ببليوجرافيا: صفحات 131-137.

تتناول الباحثة في هذه الدراسة صورة ضحايا القنبلة الذرية في أعمال الأديب ناجاي تاكاشي و خاصة رواية "أجراس ناجازاكي" ، حيث تهدف الباحثة من خلال تحليل هذه الرواية إلى توضيح كيف صور الكاتب ضحايا القنبلة الذرية ووصف معاناتهم ،إلى جانب توضيح الأسلوب الذى اتبعه الكاتب في سرد تجربة سقوط القنبلة الذرية وهل اعتمد على العقلانية والواقعية أم العاطفة في وصف أضرارها، وهل استطاع الكاتب تصوير الواقع دون مبالغات في روايته أم لا؟ حيث قامت الباحثة بعرض وتحليل تصويرالكاتب ناجاي تاكاشي لسقوط القنبلة الذرية وآثارها المدمرة على ناجازاكي وتبيان مدى توافقها مع الواقع الذي عاشته ناجازاكي آنذاك. فقامت بتقسيم البحث إلى أربعة أبواب ،في الباب الأول قامت الباحثة بعرض الدراسات السابقة التي تتناول موضوع القنبلة الذرية والكاتب ناجاي تاكاشي لتبيان أصالة البحث، وفي الباب الثاني عرضت الباحثة الخلفية التاريخية للعصرين ( طايشوو ) ، ( شوا ) منذ بدايتهم وحتي إلقاء القنبلة الذرية على ناجازاكي. وفي الباب الثالث قامت الباحثة بالتعريف بالكاتب ونشأته وحياته ،إلى جانب تتبع أعمال الكاتب الأدبية ودراسة تأثير حياته الشخصية ومعتقداته الدينية علي كتاباته الأدبية .في الباب الرابع قامت الباحثة بتحليل رواية "أجراس ناجازاكي" تحليلاً أدبيًا لتوضيح كيف صور الكاتب ضحايا القنبلة الذرية ، وقد توصلت هذه الدراسة إلى النتائج التالية :أن الكاتب قد عكس واقع الضحايا وواقع ناجازاكي بشكل عقلاني خالى من المبالغة والعاطفة، كما أن الكاتب قد صورضحايا القنبلة الذرية بشكل دقيق ،فقد جاء وصفه للضحاياعلى أساس علمي طبي ، واتضح أيضًا من خلال تحليل الرواية أن الخلفية التاريخية للعصورالتى عاشها الكاتب لها تأثير كبيرعليه ، وقد ظهر ذلك داخل الرواية من خلال رفضه للحروب ، دعوته للسلام ودعوته لاستخدام الطاقة الذرية في خدمة البشرية والخير ، كما أن حياة الكاتب ودراسته للطب أثرت بشكل كبيرعليه ، وقد ظهر ذلك داخل الرواية ،فقد شرح الكاتب القنبلة الذرية وقوتها وأضرارها شرحًا علميًا دقيقًا.

This research focuses on the image of the atomic bomb victims in Nagai Takashi’s literature. This research aims to clarify how the writer describes the atomic bomb tragedy through imaging the victims and transferring the suffering of survivors. The research also aims to clarify if the writer reflects the reality in his novel or not? And to clarify if he depends on rationality or emotions in writing this novel. In order to complete this research the researcher follows the next strategy. First, in the first chapter the researcher refers to the recent research papers about the writer and the atomic bomb literature. In the second chapter the researcher mentions the background of the era that writer lived in (Taisho era) and (Showa era). In The third chapter the researcher introduces the writer’s life and his works. The chapter also, covers the effect of the religious side on the writer’s character and literary works. Finally in the fourth chapter, the researcher analyses the novel focusing on the characters, time, place, narrative and expressions used in the novel. Last, this study comes to the following results: The writer describes the victims of the atomic bomb accurately. His description of the victims is based on a scientific and medical basis. He treats the victims as anew scientific subject that must be studied and monitored carefully. Also, the writer reflects the realty of the bomb and the victims in a rational way devoid of exaggeration or emotion. The historical background of the eras that writer lived in had a great effect on him, and this is clear in the novel as exemplified by the rejection the wars and by calling for peace and using the atomic energy to serve humanity. Also, the writer’s personal life and study of medicine had a great effect on him, and that is obvious in the novel. The writer explains the atomic bomb power and its harm on humanity in an accurately scientific manner .In addition, he describes and explains the atomic bomb diseases and symptoms that appeared on the victims.

صدر أيضًا كقرص مدمج.

النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.