Thesis (Ph.D)-Cairo University, 2025.

Bibliography: pages 199 -210.

Conceptual metaphor is widely utilized in journalistic discourse as a cognitive mechanism that enables
the embodiment and understanding of abstract experiences. Within this framework, the current study
investigates the use of conceptual metaphors in British and Chinese English-language editorials
concerning the Russia–Ukraine war. The dataset consists of forty widely circulated editorials, including
twenty from The Guardian and The Telegraph and twenty from Global Times and China Daily,
published between February 2022 and December 2023. These newspapers have been selected for their
global visibility, viral reach, and influence in shaping public opinion. Adopting a mixed-methods
approach, the study applies Charteris-Black’s (2004) Critical Metaphor Analysis and Conceptual
Metaphor Theory (Lakoff & Johnson, 1980), alongside quantitative analysis to measure metaphor
frequency. A key finding is the shared portrayal of Ukraine as the victim across both sets of editorials.
However, the top ten conceptual metaphors used in each context reveal significant ideological
divergence. Chinese editorials frequently draw on metaphors such as NARRATIVE, FIRE, JOURNEY,
and BUILDING. In contrast, British editorials predominantly employ metaphors like DISEASE,
ANIMAL, BUSINESS, and COMPETITION. Chinese texts promote a narrative of negotiation and
stability, while British ones emphasize aggression and the necessity of confrontation. Furthermore, the
differing metaphorical framings are highlighted when tackling the same shared metaphors.

تقدم هذه الرسالة دراسة حسابية مقارنة لامتصاص الأترازين على نقاط الجرافين الكمومية المعدلة كيميائياً باستخدام نظرية الكثافة الوظيفية (DFT). استُخدمت استراتيجيات مختلفة لتحسين أداء امتصاص المواد القائمة على الجرافين: (1) توظيف نقاط الجرافين الكمومية المثقبة (ZTRI) بمجموعات قطبية مثل الكربوكسيل (COOH-) والسيانيد (CN-)، (2) التطعيم غير المتجانس الذري لنقاط الجرافين الكمومية السداسية (AHEX) باستخدام البورون (B) والنيتروجين (N) والكبريت (S). يُعرف الأترازين، وهو مبيد أعشاب واسع الاستخدام، بلونه كلور بنزينه في الماء واحتمالية تأثيره السلبية والصحية الضارة، مما يجعله ملوثاً مائياً ذا اهتمام خاص. ونظراً لاستخدامه الكبير في الزراعة وانتشاره البيئي، فإن استراتيجيات إزالته الفعالة بالغة الأهمية. تمثل نُظم المعالجة القائمة على الجرافين بديلاً متميزاً لإزالة الأترازين من حيث التكلفة، وحدوث أقل للتلوث الثانوي، والفعالية الممتازة، مع القدرة على التعديل البنيوي والتحكم في آليات التفاعلات. أظهرت النتائج أن نقاط الجرافين الكمومية المثقبة ZTRI المرتبطة كنظام نموذجي، وعُدل بمجموعتي COOH وCN، ومع الأترازين بالقرب من المواقع الوظيفية على مسافات محسنة (ZTRI–CN: 1.8 Å، ZTRI–COOH: 2.27 Å، ZTRI: 2.49 Å). أظهرت الحسابات النظرية أن عملية التشكيل أدت إلى تقليص فواصل فراغية تراوحت بين 0.9 و8.0 أنغستروم، مع طاقات امتصاص متوسطة (1.28–1.31 eV). كما أظهر التحليل المداري الأمامي أن فجوة الامتزاز النظري تقل مع تقليل HOMO–LUMO، مما يوضح قوة التفاعل. وأثبتت خرائط MESP والأهمية تحت الحمراء أن الامتزاج الحراري والتوزيع الإلكتروني في المركبات يعزز فعالية الامتزاز. أما بالنسبة لنقاط الجرافين AHEX المطعمة بالبورون والنيتروجين والكبريت، فقد أظهرت نتائج الامتزاز أنها أكثر كفاءة في دراسة تأثيرها على فعالية الأترازين، وجه الأترازين بالقرب من مناطق الممتزات الفعالة الناتجة عن كل منشِّط. المسافات البنائية بلغت حوالي (B) 3.7 Å، (N) 1.92 Å، وتكاملت بـــ (S) قريبة للذرة. النتائج المحسوبة بيّنت تغييرات إلكترونية جوهرية انعكست على خصائص الامتزاز. أعلى طاقة امتصاص سُجلت كانت (8.22 eV)، وأقل فجوة طاقة للمدارات الأمامية والخلفية (HOMO–LUMO) بلغت (3.58 eV). كما أن الكثافة الإلكترونية المتراكمة أظهرت انتقال شحنة بمقدار (0.29 e⁻) وطاقات امتزاز (–0.62 eV، –0.52 eV). كشفت نتائج مواقع الامتزاز ذات الذرة (S) أن اتجاهات التفاعل والأنماط المدارية الأمامية والخلفية كانت أكثر استقراراً، مما يعكس فعالية أعلى لامتصاص الأترازين. كما بيّنت النتائج أن التطعيم غير المتجانس بنقاط AHEX حسّن الأداء، حيث وفّر تفاعلاً إلكترونياً قوياً مع جزيئات الأترازين عبر مدارات HOMO وLUMO، مما يُظهر قدرة امتصاص مميزة لكل من البورون والنيتروجين والكبريت. وعليه، فإن النتائج أكدت أن المعصِّرات النووية الداعمة المثقبة لنقاط الجرافين، والتي عُدّلت بمجموعات قطبية أو دُعّمت بذرات غير متجانسة، تُظهر كفاءة امتصاصية ثابتة، وخاصة للأترازين، بكفاءة عالية لإزالته من مصادر المياه الملوثة

Issues also as CD.

Text in English and abstract in Arabic & English.