أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2025.

ببليوجرافيا: صفحات 100-104.

هذه الدراسة تناولت الأخلاق اليابانية من عصر إيدو إلى عصر ميجي، وركّزت على التحولات الجذرية التي شهدتها اليابان خلال هذه الفترة الحرجة، ويمكن القول أن الأخلاق كانت من بين أبرز الجوانب التي تأثرت بالتحولات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية، ويُعتبر عصر ميجي نقطة تحول هامة في التاريخ الياباني.ويعود سبب اختيار عصر ميجي لأنه أهم عصور التاريخ الياباني لما شهده من انفتاح علي الغرب ونهاية عصر العزلة في اليابان وما شهده من إصلاحات شاملة في جميع المجالات التي عرفت بـ "إصلاحات ميجي" كما تميز بانتشاره بالأفكار الغربية الحديثة وظهور المثقفين الذين نادوا بضرورة التوازن بين الأنفتاح علي الغرب والحفاظ علي الأخلاق والتقاليد اليابانية، ويعود سبب اختيار رواية "كوكورو" أنها تتناول موضوع الأخلاق في عصر ميجي من خلال الرسائل والحوار ما بين المعلم والراوي، و كان المعلم في الرواية دائمًا ما يشير بوضوح في الرواية إلى اختلاف الأخلاق بين الجيل الماضي والجيل الحاضر، كما أن المعلم ذكر أحداث تاريخية من عصر ميجي.

This study dealt with Japanese ethics from the Edo Era to the Meiji Era, focused on the radical transformations that Japan witnessed during this critical period. It can be said that ethics were among the most prominent aspects affected by the social, political, and economic transformations, and the Meiji era is considered an important turning point in Japanese history. The reason for choosing the Meiji era is That it is the most important era in Japanese history because it witnessed openness to the West and the end of Japan’s isolation, and the comprehensive reforms he witnessed in all fields – known as the Meiji Reforms -. The reason for choosing the novel "Kokoro" is That it deals with the topic of morality in the Meiji era through letters and dialogue between the teacher and the narrator

صدر أيضًا كقرص مدمج.

النص بالعربية والملخص باللغة الإنجليزية والعربية.