اطروحة (ماجستير) - جامعة القاهرة - كلية دار العلوم - قسم علم اللغة والدراسات السامية و الشرقية

كانت هذه دراسة للألفاظ المعربة كما وردت فى مؤلفات ابن المقفع: و قد جاءت تحت عنوان ±الألفاظ المعربة عند ابن المقفع» دراسة فى البنية و الدلالة: حيث سلك الباحث في هذا البحث منهجاً وصفياً تحليلياً قائماً على الاستقراء و الإحصاء و الاستنباط. و لم يقف دور الدراسة عند حد تجميع الألفاظ المعربة و إعادة ترتيبها مع ذكر الأقوال و الآراء المبثوثة فى متون الكتب و المصنفات عليها: بل تجاوزت ذلك إلى محاولة التقريب و الترجيح و التضعيف و النقد: و غير ذلك من الأمور التى تقتضيها طبيعة البحث العلمى. و قد جاءت الدراسة على قسمين: القسم الأول: الدراسة التأصيلية: و الثانى: الدراسة اللغوية: كما يلى: الباب الأول بعنوان (الدراسة التأصيلية للمعربات) و ينضوى تحته أربعة فصول يمثل كل منها مجالاً دلالياً عاماً؛ و هى: الفصل الأول: ألفاظ البيئة البشرية. الفصل الثانى: ألفاظ البيئة الحيوانية و الكائنات الأخرى. الفصل الثالث: ألفاظ البيئة النباتية الفصل الرابع: لوازم الحياة المعيشية للإنسان. الباب الثانى و قد أفردته للدراسة اللغوية: و قد اشتمل على: الفصل الأول: الدراسة الدلالية للمعرب. الفصل الثانى: الدراسة الصرفية للمعرب. و قد أُتبع ذلك خاتمة تضمنت أهم الملاحظات و النتائج التى وفق إليها الباحث و ثبت بأهم المصادر و المراجع العربية و الأجنبية التى اعتمد عليها فى مراحل البحث

صدر ايضا كقرص مدمج