<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>011660am a2200265 004500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-GiCUC</controlfield>
  <controlfield tag="008">781117s1964    ru       d    000 0 rus  </controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">   65031952</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">DLC</subfield>
    <subfield code="c">MnStpeG</subfield>
    <subfield code="d">DLC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">rusara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">premarc</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="050" ind1="0" ind2="0">
    <subfield code="a">PJ6645.R9</subfield>
    <subfield code="b">R8</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">491.731</subfield>
    <subfield code="b">S5311 1964</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">04</subfield>
    <subfield code="a">491.731 S5311 1964</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Sharbatov, G. Sh.</subfield>
    <subfield code="q">(Grigorii Shamilevich)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Russko-arabskii uchebnyi slovar = &#x642;&#x627;&#x645;&#x648;&#x633; &#x631;&#x648;&#x633;&#x649; - &#x639;&#x631;&#x628;&#x649; &#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x649;: &#x64A;&#x62D;&#x62A;&#x648;&#x649; &#x639;&#x644;&#x649; 16000 &#x643;&#x644;&#x645;&#x629;: &#x645;&#x639; &#x645;&#x644;&#x62D;&#x642; &#x62E;&#x627;&#x635; &#x639;&#x646; &#x627;&#x644;&#x627;&#x635;&#x648;&#x627;&#x62A; &#x648; &#x627;&#x644;&#x646;&#x62D;&#x648; &#x641;&#x649; &#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x648;&#x633;&#x64A;&#x629; / &#x62A;&#x623;&#x644;&#x64A;&#x641; &#x63A;&#x631;&#x64A;&#x63A;&#x648;&#x631;&#x649; &#x634;&#x631;&#x628;&#x627;&#x62A;&#x648;&#x641;&#x61B;</subfield>
    <subfield code="b">16 000 slov.</subfield>
    <subfield code="c">Sostabil G. Sh. Sharbatov, s prilozheniem ocherka morfologii : fonetiki russkogo i azyka.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Moskva,</subfield>
    <subfield code="b">Sovetskai a ent siklopedii a,</subfield>
    <subfield code="c">1964.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1056, 139 p.</subfield>
    <subfield code="c">27 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Added t.p. and prefatory matter in Arabic= &#x642;&#x627;&#x645;&#x648;&#x633; &#x631;&#x648;&#x633;&#x649; - &#x639;&#x631;&#x628;&#x649; &#x645;&#x62F;&#x631;&#x633;&#x649; / &#x62A;&#x623;&#x644;&#x64A;&#x641; &#x63A;&#x631;&#x64A;&#x63A;&#x648;&#x631;&#x649; &#x634;&#x631;&#x628;&#x627;&#x62A;&#x648;&#x641;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Russian language</subfield>
    <subfield code="x">Dictionaries</subfield>
    <subfield code="x">Arabic.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eman</subfield>
    <subfield code="e">Rev</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jamal</subfield>
    <subfield code="e">Cat</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">REF</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">105178</subfield>
    <subfield code="d">105178</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CUCL</subfield>
    <subfield code="b">cl228</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-11</subfield>
    <subfield code="o">491.731 S5311 1964 </subfield>
    <subfield code="p">01000110130517000</subfield>
    <subfield code="r">2023-09-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C.1</subfield>
    <subfield code="y">REF</subfield>
  </datafield>
</record>
