<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01013nam a22002775a 4500</leader>
  <controlfield tag="008">040205s2003    ae            000 0 fre d</controlfield>
  <datafield tag="010" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">  2004345697</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9961783352</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-GiCUC</subfield>
    <subfield code="b">fre</subfield>
    <subfield code="c">EG-GiCUC</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">811.965</subfield>
    <subfield code="b">H2242e</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">04</subfield>
    <subfield code="a">811.965 H2242e</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hammache, Nadjib Anzar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="240" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x643;&#x627;&#x626;&#x646;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x648;&#x631;&#x642;</subfield>
    <subfield code="l">French.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Etres en papier :</subfield>
    <subfield code="b">poemes /</subfield>
    <subfield code="c">Nadjib Anzar Hammache ; traduits de l'arabe par Abdelkrim Laribi et Hocine Toumi avec la collaboration de Sa&#xE8;&#x1E11; Boutadjine.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alger :</subfield>
    <subfield code="b">Union des ecrivains algeriens,</subfield>
    <subfield code="c">2003.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">71 p. ;</subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Traduits de l'arabe : &#x643;&#x627;&#x626;&#x646;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x648;&#x631;&#x642;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="600" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Hammache, Nadjib Anzar.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic poetry</subfield>
    <subfield code="z">Algeria</subfield>
    <subfield code="y">20th century.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="902" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Eman</subfield>
    <subfield code="e">Rev.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Jamal</subfield>
    <subfield code="e">Cat.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">141098</subfield>
    <subfield code="d">141098</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">CUCL</subfield>
    <subfield code="b">cl312</subfield>
    <subfield code="d">2024-02-11</subfield>
    <subfield code="o">811.965 H2242e L.C</subfield>
    <subfield code="p">01000110200497000</subfield>
    <subfield code="r">2024-07-05 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">C.1</subfield>
    <subfield code="y">BK</subfield>
  </datafield>
</record>
