وليد حسن جمعة حسنين الجوهري،

أدب السجون في الرواية السواحيلية والعربية : دراسة مقارنة. / Prison literature in Swahili and Arabic novel a comparative study. مقدمة من الباحث وليد حسن جمعة حسنين الجوهري؛ إشراف أ.د محمد المحمدي رزق، أ.د علي أمين اللبودي. - 207صفحة : إيضاحيات ؛ 30 cm. + CD.

أطروحة (ماجستير)-جامعة القاهرة، 2024.

ببليوجرافيا: صفحات 200-207.

تقدم هذه الرسالة دراسة أدبية مقارنة بين الأدب السواحيلي والأدب العربي في مجال روايات السجون، وذلك من خلال رواية الخائن "للروائي التنزاني" شافي آدم شافي، ورواية "العسكري الأسود" للروائي المصري "يوسف إدريس" .
حاولت الدراسة رصد تجربة السجن لشخصيات هاتين الروايتين، وأثر هذه التجربة عليهم نفسيًا واجتماعيًا خلال فترة السجن، وكذلك عقب الإفراج عنهم. كما رصدت هذه الدراسة الجوانب النفسية والاجتماعية للسجان وحراس السجن.
This research presents a comparative literary study between Swahili and Arabic literature in the field of novel. The subject of this study is the novel "the traitor" to the novelist Shafi Adam Shafi and the novel "the black soldier" to Youssef Idris. The study monitors the psychological aspects of both the prisoner and the jailer.




النص بالعربية والملخص بالإنجليزية.


اللغات الأفريقية

أدب السجون الروايات السجنية رواية "العسكري الاسود"

496