<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>03848namaa22004211i 4500</leader>
  <controlfield tag="003">EG-GICUC</controlfield>
  <controlfield tag="005">20260430194517.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">260430s2025    ua a|||frm||| 000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">EG-GICUC</subfield>
    <subfield code="b">eng</subfield>
    <subfield code="c">EG-GICUC</subfield>
    <subfield code="d">EG-GICUC</subfield>
    <subfield code="e">rda</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">spa</subfield>
    <subfield code="b">spa</subfield>
    <subfield code="b">ara</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="049" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Deposit</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">421.1</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="092" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">421.1</subfield>
    <subfield code="2">21</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="097" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">M.A</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="099" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Cai01.02.16.M.A.2025.Sh.D</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Shaimaa Nader Adam El Noby,</subfield>
    <subfield code="e">preparation.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">La di&#xE1;spora en la novela Fad&#xFA;a: La impetuosa  doncella de Homs de Edith Chah&#xED;n Curi :</subfield>
    <subfield code="b">Estudio anal&#xED;tico /</subfield>
    <subfield code="c">by Shaimaa Nader Adam El Noby ; Supervions Cat.a. Rasha Mohammed Abboudy </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="1" ind2="5">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x631;&#x648;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x641;&#x62F;&#x648;&#x649;: &#x641;&#x62A;&#x627;&#x629; &#x62D;&#x645;&#x635; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x647;&#x648;&#x631;&#x629; &#x644;&#x644;&#x643;&#x627;&#x62A;&#x628;&#x629; &#x625;&#x62F;&#x64A;&#x62B; &#x634;&#x627;&#x647;&#x64A;&#x646; &#x643;&#x648;&#x631;&#x64A; :</subfield>
    <subfield code="b">&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x646;&#x642;&#x62F;&#x64A;&#x629;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="264" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="c">2025.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">119 pages : </subfield>
    <subfield code="b">illustrations ;</subfield>
    <subfield code="c">25 cm. + </subfield>
    <subfield code="e">CD.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="336" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">text</subfield>
    <subfield code="2">rda content</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="337" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Unmediated</subfield>
    <subfield code="2">rdamedia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="338" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">volume</subfield>
    <subfield code="2">rdacarrier</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="502" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Thesis (M.A)-Cairo University, 2025.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Bibliography: pages 104-107. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">El presente estudio tiene como objetivo analizar el fen&#xF3;meno de la 
di&#xE1;spora en la novela: Fad&#xFA;a: La impetuosa doncella de Homs (2004) de la 
escritora chilena de origen sirio Edith Chah&#xED;n Curi.  Esta novela hist&#xF3;rica 
revela la vida de los sirios durante el per&#xED;odo de los otomanos, la 
experiencia del ser diasp&#xF3;rico, y los desaf&#xED;os psicol&#xF3;gicos y emocionales 
que enfrentan los emigrantes durante el proceso de desplazamiento y, 
posteriormente, de adaptaci&#xF3;n en el pa&#xED;s de acogida. La autora describe la 
sensaci&#xF3;n de la di&#xE1;spora de las familias desarraigadas y sus experiencias 
en relaci&#xF3;n con las circunstancias hist&#xF3;ricas y sociales de los emigrantes 
sirios a Latinoam&#xE9;rica entre los siglos XIX y XX. Haremos un an&#xE1;lisis 
riguroso del fen&#xF3;meno de la di&#xE1;spora en relaci&#xF3;n con los elementos 
narrativos principales como el espacio, el tiempo y los personajes, 
empleando las diferentes teor&#xED;as de los estudios culturales.     </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2="3">
    <subfield code="a">&#x62A;&#x647;&#x62F;&#x641; &#x647;&#x630;&#x647; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x629; &#x625;&#x644;&#x649; &#x62A;&#x62D;&#x644;&#x64A;&#x644; &#x638;&#x627;&#x647;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x631;&#x648;&#x627;&#x64A;&#x629; "&#x641;&#x62F;&#x648;&#x649;: &#x627;&#x644;&#x641;&#x62A;&#x627;&#x629; &#x627;&#x644;&#x645;&#x62A;&#x647;&#x648;&#x631;&#x629; &#x645;&#x646; &#x62D;&#x645;&#x635;" (2004) &#x644;&#x644;&#x643;&#x627;&#x62A;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x634;&#x64A;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x645;&#x646; &#x623;&#x635;&#x644; &#x633;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x60C; &#x625;&#x62F;&#x64A;&#x62B; &#x634;&#x627;&#x647;&#x64A;&#x646; &#x643;&#x648;&#x631;&#x64A;. &#x62A;&#x643;&#x634;&#x641; &#x647;&#x630;&#x647; &#x627;&#x644;&#x631;&#x648;&#x627;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x62E;&#x64A;&#x629; &#x639;&#x646; &#x62D;&#x64A;&#x627;&#x629; &#x627;&#x644;&#x633;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x64A;&#x646; &#x62E;&#x644;&#x627;&#x644; &#x627;&#x644;&#x639;&#x635;&#x631; &#x627;&#x644;&#x639;&#x62B;&#x645;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x60C; &#x648;&#x62A;&#x62C;&#x631;&#x628;&#x629; &#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A;&#x60C; &#x648;&#x627;&#x644;&#x62A;&#x62D;&#x62F;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x646;&#x641;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x637;&#x641;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x64A; &#x64A;&#x648;&#x627;&#x62C;&#x647;&#x647;&#x627; &#x627;&#x644;&#x645;&#x647;&#x627;&#x62C;&#x631;&#x648;&#x646; &#x62E;&#x644;&#x627;&#x644; &#x639;&#x645;&#x644;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x646;&#x632;&#x648;&#x62D;&#x60C; &#x62B;&#x645; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x643;&#x64A;&#x641; &#x641;&#x64A; &#x627;&#x644;&#x628;&#x644;&#x62F; &#x627;&#x644;&#x645;&#x636;&#x64A;&#x641;. &#x62A;&#x635;&#x641; &#x627;&#x644;&#x643;&#x627;&#x62A;&#x628;&#x629; &#x634;&#x639;&#x648;&#x631; &#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A; &#x644;&#x62F;&#x649; &#x627;&#x644;&#x639;&#x627;&#x626;&#x644;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x645;&#x647;&#x62C;&#x631;&#x629; &#x648;&#x62A;&#x62C;&#x627;&#x631;&#x628;&#x647;&#x627; &#x641;&#x64A; &#x636;&#x648;&#x621; &#x627;&#x644;&#x638;&#x631;&#x648;&#x641; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x627;&#x631;&#x64A;&#x62E;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x627;&#x644;&#x627;&#x62C;&#x62A;&#x645;&#x627;&#x639;&#x64A;&#x629; &#x644;&#x644;&#x645;&#x647;&#x627;&#x62C;&#x631;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x633;&#x648;&#x631;&#x64A;&#x64A;&#x646; &#x625;&#x644;&#x649; &#x623;&#x645;&#x631;&#x64A;&#x643;&#x627; &#x627;&#x644;&#x644;&#x627;&#x62A;&#x64A;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x628;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x642;&#x631;&#x646;&#x64A;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62A;&#x627;&#x633;&#x639; &#x639;&#x634;&#x631; &#x648;&#x627;&#x644;&#x639;&#x634;&#x631;&#x64A;&#x646;. &#x633;&#x646;&#x62C;&#x631;&#x64A; &#x62A;&#x62D;&#x644;&#x64A;&#x644;&#x627;&#x64B; &#x62F;&#x642;&#x64A;&#x642;&#x627;&#x64B; &#x644;&#x638;&#x627;&#x647;&#x631;&#x629; &#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A; &#x641;&#x64A; &#x636;&#x648;&#x621; &#x627;&#x644;&#x639;&#x646;&#x627;&#x635;&#x631; &#x627;&#x644;&#x633;&#x631;&#x62F;&#x64A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x631;&#x626;&#x64A;&#x633;&#x64A;&#x629; &#x643;&#x627;&#x644;&#x645;&#x643;&#x627;&#x646; &#x648;&#x627;&#x644;&#x632;&#x645;&#x627;&#x646; &#x648;&#x627;&#x644;&#x634;&#x62E;&#x635;&#x64A;&#x627;&#x62A;&#x60C; &#x645;&#x633;&#x62A;&#x62E;&#x62F;&#x645;&#x64A;&#x646; &#x646;&#x638;&#x631;&#x64A;&#x627;&#x62A; &#x645;&#x62A;&#x646;&#x648;&#x639;&#x629; &#x645;&#x646; &#x627;&#x644;&#x62F;&#x631;&#x627;&#x633;&#x627;&#x62A; &#x627;&#x644;&#x62B;&#x642;&#x627;&#x641;&#x64A;&#x629;.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="530" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Issues also as CD.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Text in English and abstract in Arabic &amp; English.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Spanish language and literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x644;&#x63A;&#x629; &#x627;&#x644;&#x625;&#x633;&#x628;&#x627;&#x646;&#x64A;&#x629; &#x648;&#x622;&#x62F;&#x627;&#x628;&#x647;&#x627;   </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="653" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">di&#xE1;spora</subfield>
    <subfield code="a">desplazamiento</subfield>
    <subfield code="a">Fad&#xFA;a</subfield>
    <subfield code="a">La impetuosa doncella  de Homs</subfield>
    <subfield code="a">Edith Chah&#xED;n Curi</subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x634;&#x62A;&#x627;&#x62A; </subfield>
    <subfield code="a">&#x627;&#x644;&#x646;&#x632;&#x648;&#x62D;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Rasha Mohammed Abboudy </subfield>
    <subfield code="e">thesis advisor.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="900" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="b">01-01-2025</subfield>
    <subfield code="c">Rasha Mohammed Abboudy </subfield>
    <subfield code="U">Cairo University</subfield>
    <subfield code="F">Faculty of Arts </subfield>
    <subfield code="D">Department of Spanish language and literature</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="905" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Shimaa</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">TH</subfield>
    <subfield code="e">21</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">179874</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="9">317496</subfield>
    <subfield code="a">CUCL</subfield>
    <subfield code="b">cl210</subfield>
    <subfield code="d">2026-04-30</subfield>
    <subfield code="i">93926</subfield>
    <subfield code="o">Cai01.02.16.M.A.2025.Sh.D</subfield>
    <subfield code="p">01010110093926000</subfield>
    <subfield code="r">2026-04-30 18:46:14</subfield>
    <subfield code="w">2026-04-30</subfield>
    <subfield code="y">TH</subfield>
  </datafield>
</record>
