<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>جسر على البحر المتوسط</title>
    <subTitle>العلاقات بين إيطاليا والدول العربية المطلة على البحر المتوسط (1989-2009)</subTitle>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>"Il ponte sul Mediterraneo. Le relazioni fra l'Italia e i paesi arabi rivieraschi (1989-2009)" Arabic</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart/>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">مؤلف.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>بيتزيجالو، ماتيو</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">مشرف.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>النجار، عبد الله عبد العاطى</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">مترجم.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>على، عصام السيد</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">مترجم.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">ua</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2019</dateIssued>
    <edition>الطبعة الاولى</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ita</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <extent>؛ 587صفحة 24 سم</extent>
  </physicalDescription>
  <targetAudience authority="marctarget">juvenile</targetAudience>
  <note type="statement of responsibility">تأليف مجموعة من الباحثين ؛ اشراف ماتيو بيتزيجالو ؛ ترجمة وتقديم عبدالله عبد العاطى النجار، عصام السيد على</note>
  <note>يشتمل على ارجاعات ببليوجرافية</note>
  <note>وزارة الثقافة ؛ القاهرة ؛ إهداء ؛ 2023.</note>
  <subject>
    <topic/>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>ايطاليا</geographic>
    <topic>العلاقات الخارجية</topic>
    <geographic>شمال افريقيا</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>ايطاليا</geographic>
    <topic>العلاقات الخارجية</topic>
    <geographic>مصر</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>ايطاليا</geographic>
    <topic>العلاقات الخارجية</topic>
    <geographic>المغرب</geographic>
  </subject>
  <subject>
    <geographic>ايطاليا</geographic>
    <topic>العلاقات الخارجية</topic>
    <geographic>ليبيا</geographic>
  </subject>
  <classification authority="ddc" edition="21">327.45061 J619</classification>
  <identifier type="isbn">9789779209302</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">EG-GiCUC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">260604</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20260604143532.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ara</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
